Gram Martin, Vigelsø Andreas, Yokota Takashi, Hansen Christina Neigaard, Helge Jørn Wulff, Hey-Mogensen Martin, Dela Flemming
Xlab, Center for Healthy Aging, Department of Biomedical Sciences, Faculty of Health Sciences, University of Copenhagen, DK-2200 Copenhagen, Denmark.
Xlab, Center for Healthy Aging, Department of Biomedical Sciences, Faculty of Health Sciences, University of Copenhagen, DK-2200 Copenhagen, Denmark; Department of Cardiovascular Medicine, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.
Exp Gerontol. 2014 Oct;58:269-78. doi: 10.1016/j.exger.2014.08.013. Epub 2014 Sep 2.
Physical inactivity affects human skeletal muscle mitochondrial oxidative capacity but the influence of aging combined with physical inactivity is not known. This study investigates the effect of two weeks of immobilization followed by six weeks of supervised cycle training on muscle oxidative capacity in 17 young (23±1years) and 15 elderly (68±1years) healthy men. We applied high-resolution respirometry in permeabilized fibers from muscle biopsies at inclusion after immobilization and training. Furthermore, protein content of mitochondrial complexes I-V, mitochondrial heat shock protein 70 (mtHSP70) and voltage dependent anion channel (VDAC) were measured in skeletal muscle by Western blotting. The elderly men had lower content of complexes I-V and mtHSP70 but similar respiratory capacity and content of VDAC compared to the young. In both groups the respiratory capacity and protein content of VDAC, mtHSP70 and complexes I, II, IV and V decreased with immobilization and increased with retraining. Moreover, there was no overall difference in the response between the groups. When the intrinsic mitochondrial capacity was evaluated by normalizing respiration to citrate synthase activity, the respiratory differences with immobilization and training disappeared. In conclusion, aging is not associated with a decrease in muscle respiratory capacity in spite of lower complexes I-V and mtHSP70 protein content. Furthermore, immobilization decreased and aerobic training increased the respiratory capacity and protein contents of complexes I-V, mtHSP70 and VDAC similarly in the two groups. This suggests that inactivity and training alter mitochondrial biogenesis equally in young and elderly men.
缺乏身体活动会影响人类骨骼肌线粒体的氧化能力,但衰老与缺乏身体活动相结合的影响尚不清楚。本研究调查了17名年轻(23±1岁)和15名老年(68±1岁)健康男性在两周固定后再进行六周有监督的循环训练对肌肉氧化能力的影响。我们在固定和训练后纳入时,对肌肉活检获得的透化纤维应用高分辨率呼吸测定法。此外,通过蛋白质印迹法测量骨骼肌中线粒体复合物I-V、线粒体热休克蛋白70(mtHSP70)和电压依赖性阴离子通道(VDAC)的蛋白质含量。与年轻人相比,老年男性的复合物I-V和mtHSP70含量较低,但呼吸能力和VDAC含量相似。在两组中,呼吸能力以及VDAC、mtHSP70和复合物I、II、IV和V的蛋白质含量在固定后降低,在重新训练后增加。此外,两组之间的反应没有总体差异。当通过将呼吸作用与柠檬酸合酶活性归一化来评估内在线粒体能力时,固定和训练导致的呼吸差异消失。总之,尽管复合物I-V和mtHSP70蛋白质含量较低,但衰老与肌肉呼吸能力的降低无关。此外,固定使两组的呼吸能力以及复合物I-V、mtHSP70和VDAC的蛋白质含量降低,而有氧训练使其增加。这表明缺乏身体活动和训练对年轻和老年男性线粒体生物发生的影响相同。