van der Heijden Karin M, van der Heijden Inneke M, Galvao Flavio H, Lopes Camila G, Costa Silvia F, Abdala Edson, D'Albuquerque Luiz A, Levin Anna S
Department of Infectious Diseases, LIM 54, Hospital das Clínicas, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Transplantation Division, Department of Gastroenterology, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
PLoS One. 2014 Sep 25;9(9):e108453. doi: 10.1371/journal.pone.0108453. eCollection 2014.
The objectives of this study were to develop a rat model of gastrointestinal colonization with vancomycin-resistant Enterococcus faecalis (VRE) and extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing E. coli and to evaluate intestinal translocation to blood and tissues after total and partial hepatic ischemia. Methods - We developed a model of rat colonization with VRE and ESBL-E coli. Then we studied four groups of colonized rats: Group I (with hepatic pedicle occlusion causing complete liver ischemia and intestinal stasis); Group II (with partial liver ischemia without intestinal stasis); Group III (surgical manipulation without hepatic ischemia or intestinal stasis); Group IV (anesthetized without surgical manipulation). After sacrifice, portal and systemic blood, large intestine, small intestine, spleen, liver, lungs, and cervical and mesenteric lymph nodes were cultured. Endotoxin concentrations in portal and systemic blood were determined. Results - The best inocula were: VRE: 2.4×10(10) cfu and ESBL-E. coli: 1.12×10(10) cfu. The best results occurred 24 hours after inoculation and antibiotic doses of 750 µg/mL of water for vancomycin and 2.1 mg/mL for ceftriaxone. There was a significantly higher proportion of positive cultures for ESBL-E. coli in the lungs in Groups I, II and III when compared with Group IV (67%; 60%; 75% and 13%, respectively; p:0.04). VRE growth was more frequent in mesenteric lymph nodes for Groups I (67%) and III (38%) than for Groups II (13%) and IV (none) (p:0.002). LPS was significantly higher in systemic blood of Group I (9.761 ± 13.804 EU/mL-p:0.01). No differences for endotoxin occurred in portal blood. Conclusion -We developed a model of rats colonized with resistant bacteria useful to study intestinal translocation. Translocation occurred in surgical procedures with and without hepatic ischemia-reperfusion and probably occurred via the bloodstream. Translocation was probably lymphatic in the ischemia-reperfusion groups. Systemic blood endotoxin levels were higher in the group with complete hepatic ischemia.
本研究的目的是建立耐万古霉素粪肠球菌(VRE)和产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)大肠杆菌胃肠道定植的大鼠模型,并评估全肝和部分肝缺血后肠道向血液和组织的移位情况。方法——我们建立了VRE和产ESBL大肠杆菌的大鼠定植模型。然后我们研究了四组定植大鼠:第一组(肝蒂阻断导致全肝缺血和肠淤滞);第二组(部分肝缺血但无肠淤滞);第三组(手术操作但无肝缺血或肠淤滞);第四组(麻醉但无手术操作)。处死大鼠后,对门静脉血和全身血、大肠、小肠、脾脏、肝脏、肺以及颈部和肠系膜淋巴结进行培养。测定门静脉血和全身血中的内毒素浓度。结果——最佳接种量为:VRE:2.4×10¹⁰ cfu,产ESBL大肠杆菌:1.12×10¹⁰ cfu。接种后24小时以及万古霉素750 µg/mL水和头孢曲松2.1 mg/mL的抗生素剂量时效果最佳。与第四组相比,第一组、第二组和第三组肺中产ESBL大肠杆菌的培养阳性比例显著更高(分别为67%、60%、75%和13%;p:0.04)。第一组(67%)和第三组(38%)肠系膜淋巴结中VRE生长比第二组(13%)和第四组(无)更频繁(p:0.002)。第一组全身血中的脂多糖显著更高(9.761±13.804 EU/mL - p:0.01)。门静脉血中内毒素无差异。结论——我们建立了一种定植有耐药菌的大鼠模型,有助于研究肠道移位。在有和无肝缺血再灌注的手术过程中均发生了移位,可能是通过血流发生的。在缺血再灌注组中移位可能是通过淋巴系统。全肝缺血组的全身血内毒素水平更高。