Lee Silvia, Saraswati Henny, Yunihastuti Evy, Gani Rino, Price Patricia
School of Pathology and Laboratory Medicine, University of Western Australia, Australia; Department of Microbiology and Infectious Disease, Royal Perth Hospital, Australia.
Institute of Human Virology and Cancer Biology, University of Indonesia, Indonesia.
Clin Immunol. 2014 Dec;155(2):149-59. doi: 10.1016/j.clim.2014.09.013. Epub 2014 Oct 8.
When severely immunodeficient HIV/HCV co-infected patients are treated with antiretroviral therapy, it is important to know whether HCV-specific antibody responses recover and whether antibody profiles predict the occurrence of HCV-associated immune restoration disease (IRD). In 50 HIV/HCV co-infected patients, we found that antibody reactivity and titres of neutralising antibodies (nAb) to JFH-1 (HCV genotype 2a virus) increased over 48 weeks of therapy. Development of HCV IRD was associated with elevated reactivity to JFH-1 before and during the first 12 weeks of therapy. Individual analyses of HCV IRD and non-HCV IRD patients revealed a lack of an association between nAb responses and HCV viral loads. These results showed that increased HCV-specific antibody levels during therapy were associated with CD4(+) T-cell recovery. Whilst genotype cross-reactive antibody responses may identify co-infected patients at risk of developing HCV IRD, neutralising antibodies to JFH-1 were not involved in suppression of HCV replication during therapy.
当严重免疫缺陷的HIV/HCV合并感染患者接受抗逆转录病毒治疗时,了解HCV特异性抗体反应是否恢复以及抗体谱是否能预测HCV相关免疫重建疾病(IRD)的发生非常重要。在50例HIV/HCV合并感染患者中,我们发现,在治疗的48周内,针对JFH-1(HCV 2a基因型病毒)的抗体反应性和中和抗体(nAb)滴度有所增加。HCV IRD的发生与治疗前12周及治疗期间对JFH-1的反应性升高有关。对HCV IRD患者和非HCV IRD患者的个体分析显示,nAb反应与HCV病毒载量之间缺乏关联。这些结果表明,治疗期间HCV特异性抗体水平的升高与CD4(+) T细胞恢复有关。虽然基因型交叉反应性抗体反应可能会识别出有发生HCV IRD风险的合并感染患者,但针对JFH-1的中和抗体在治疗期间并未参与抑制HCV复制。