Terry N H, Travis E L
Department of Experimental Radiotherapy, University of Texas, M.D. Anderson Cancer Center, Houston 77030.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1989 Sep;17(3):569-73. doi: 10.1016/0360-3016(89)90108-9.
These experiments were designed to test the hypothesis that bone marrow damage contributes to lethality when the endpoint used is LD50 for gastrointestinal damage. Specific pathogen-free mice were irradiated to the total body, total abdomen, or to the total body followed by rescue with syngeneic bone marrow cells. The relationship between animal survival and jejunal crypt survival was also examined under these three experimental conditions. The LD50/10 after total abdominal irradiation (15.6 Gy) was higher than that for total body irradiation (11.4 Gy). Rescue with syngeneic bone marrow cells after total body irradiation also increased the LD50 10 days to 14.6 Gy. The proportion of animals surviving after total body irradiation depended on the number of bone marrow cells injected as a rescue inoculum. Hence gastrointestinal death after total body irradiation is influenced by bone marrow depletion. Crypt survival, however, was similar following all three experimental procedures. These data, therefore, demonstrate a dissociation between a clonogenic and lethality assay of intestinal damage. Furthermore, a comparison of crypt survival at the LD50 under the different conditions showed that a factor of 10 times more crypts were needed to rescue a mouse from gut lethality when the total body was irradiated than when only the total abdomen was treated. Hence, the concept of the intestinal "tissue rescuing unit" as a precise and constant number of crypts is inappropriate and will vary with the experimental conditions.
当以胃肠道损伤的半数致死剂量(LD50)作为终点指标时,骨髓损伤会导致致死率升高。将无特定病原体小鼠进行全身照射、全腹照射,或先进行全身照射,然后用同基因骨髓细胞进行挽救。在这三种实验条件下,还研究了动物存活率与空肠隐窝存活率之间的关系。全腹照射(15.6戈瑞)后的10日半数致死剂量(LD50/10)高于全身照射(11.4戈瑞)后的数值。全身照射后用同基因骨髓细胞进行挽救也使LD50在10天时提高到了14.6戈瑞。全身照射后存活的动物比例取决于作为挽救接种物注射的骨髓细胞数量。因此,全身照射后的胃肠道死亡受骨髓耗竭的影响。然而,在所有三种实验程序后隐窝存活率相似。因此,这些数据表明肠道损伤的克隆形成测定与致死率测定之间存在分离。此外,对不同条件下LD50时隐窝存活率的比较表明,全身照射时要使小鼠从肠道致死中获救所需的隐窝数量是仅进行全腹照射时的10倍。因此,将肠道“组织挽救单位”概念定义为精确且恒定数量的隐窝是不合适的,它会随实验条件而变化。