Suppr超能文献

[泌尿外科患者信息:当前法律状况,特别强调《德国民法典》(BGB)中医疗服务合同的编纂]

[Patient information in urology: current legal situation with particular emphasis on the codification of the contract governing medical treatment in the German Civil Code (BGB)].

作者信息

Fischer C, Petersilie F

机构信息

Klinik für Urologie und Kinderurologie, Klinikum Bayreuth GmbH, Preuschwitzer Str. 101 , 95445 , Bayreuth, Deutschland,

出版信息

Urologe A. 2014 Dec;53(12):1833-46; quiz 1847-8. doi: 10.1007/s00120-014-3634-x.

Abstract

The extent and specification of patient information have so far been defined by case law. Henceforth, the rules of patient information are included in a new type of contract, a contract governing medical treatment (Behandlungsvertrag), codified in §§630a-630e of the German Civil Code (BGB). The main conclusions of the case law are now governed by law; however, some new requirements, such as the obligation to inform patients about treatment errors or the stipulation to deliver copies of undersigned documents have been added. This article gives an overview of the codification of patient information, explains how to inform patients, particularly in urology and illustrates where it is still likely that law courts will be concerned with questions of interpretation. Correct patient information is crucial for declarations of informed consent.

摘要

迄今为止,患者信息的范围和具体内容由判例法界定。从今往后,患者信息规则被纳入一种新型合同,即《德国民法典》(BGB)第630a - 630e条所编纂的医疗合同(Behandlungsvertrag)。判例法的主要结论如今由法律规定;不过,还增加了一些新要求,比如告知患者治疗失误的义务,以及提供已签署文件副本的规定。本文概述了患者信息的编纂情况,解释了如何告知患者,特别是在泌尿外科领域,并阐明了在哪些方面仍有可能引发法庭的解释问题。正确的患者信息对于知情同意声明至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验