Division of Neurosurgery, Department of Clinical Neurosciences, University of Cambridge, Cambridge, UK.
1] Division of Neurosurgery, Department of Clinical Neurosciences, University of Cambridge, Cambridge, UK [2] Wolfson Brain Imaging Centre, Department of Clinical Neurosciences, University of Cambridge, Cambridge, UK.
J Cereb Blood Flow Metab. 2015 Jan;35(1):111-20. doi: 10.1038/jcbfm.2014.177. Epub 2014 Oct 22.
Increased 'anaerobic' glucose metabolism is observed after traumatic brain injury (TBI) attributed to increased glycolysis. An alternative route is the pentose phosphate pathway (PPP), which generates putatively protective and reparative molecules. To compare pathways we employed microdialysis to perfuse 1,2-(13)C2 glucose into the brains of 15 TBI patients and macroscopically normal brain in six patients undergoing surgery for benign tumors, and to simultaneously collect products for nuclear magnetic resonance (NMR) analysis. (13)C enrichment for glycolytic 2,3-(13)C2 lactate was the median 5.4% (interquartile range (IQR) 4.6-7.5%) in TBI brain and 4.2% (2.4-4.4%) in 'normal' brain (P<0.01). The ratio of PPP-derived 3-(13)C lactate to glycolytic 2,3-(13)C2 lactate was median 4.9% (3.6-8.2%) in TBI brain and 6.7% (6.3-8.9%) in 'normal' brain. An inverse relationship was seen for PPP-glycolytic lactate ratio versus PbtO2 (r=-0.5, P=0.04) in TBI brain. Thus, glycolytic lactate production was significantly greater in TBI than 'normal' brain. Several TBI patients exhibited PPP-lactate elevation above the 'normal' range. There was proportionally greater PPP-derived lactate production with decreasing PbtO2. The study raises questions about the roles of the PPP and glycolysis after TBI, and whether they can be manipulated to achieve a better outcome. This study is the first direct comparison of glycolysis and PPP in human brain.
创伤性脑损伤 (TBI) 后观察到“厌氧”葡萄糖代谢增加,归因于糖酵解增加。另一种途径是戊糖磷酸途径 (PPP),它产生潜在的保护和修复分子。为了比较途径,我们采用微透析将 1,2-(13)C2 葡萄糖灌注到 15 例 TBI 患者和 6 例因良性肿瘤接受手术的患者的大脑中,并同时收集用于核磁共振 (NMR) 分析的产物。(13)C 标记的糖酵解 2,3-(13)C2 乳酸的中位数在 TBI 脑为 5.4%(四分位距 (IQR) 4.6-7.5%),在“正常”脑为 4.2%(2.4-4.4%)(P<0.01)。PPP 衍生的 3-(13)C 乳酸与糖酵解 2,3-(13)C2 乳酸的比值在 TBI 脑为中位数 4.9%(3.6-8.2%),在“正常”脑为 6.7%(6.3-8.9%)。TBI 脑中 PPP-糖酵解乳酸比与 PbtO2 呈负相关(r=-0.5,P=0.04)。因此,TBI 脑中的糖酵解乳酸生成明显高于“正常”脑。一些 TBI 患者的 PPP-乳酸升高超过“正常”范围。随着 PbtO2 的降低,PPP 衍生的乳酸产生呈比例增加。该研究提出了关于 PPP 和糖酵解在 TBI 后的作用以及它们是否可以被操纵以获得更好结果的问题。这是首次在人类大脑中直接比较糖酵解和 PPP。