Suppr超能文献

使用新型多极灌注射频消融导管进行肺静脉隔离时,必须调整能量设置以尽量减少食管损伤。

Modified energy settings are mandatory to minimize oesophageal injury using the novel multipolar irrigated radiofrequency ablation catheter for pulmonary vein isolation.

作者信息

Rillig Andreas, Lin Tina, Burchard Andre, Kamioka Masashi, Heeger Christian, Makimoto Hisaki, Metzner Andreas, Wissner Erik, Wohlmuth Peter, Ouyang Feifan, Kuck Karl-Heinz, Tilz Roland Richard

机构信息

Department of Cardiology, Asklepios Klinik St. Georg, Lohmühlenstr. 5, Hamburg, Germany

Department of Cardiology, Asklepios Klinik St. Georg, Lohmühlenstr. 5, Hamburg, Germany.

出版信息

Europace. 2015 Mar;17(3):396-402. doi: 10.1093/europace/euu269. Epub 2014 Oct 23.

Abstract

AIMS

The multipolar irrigated radiofrequency (RF) ablation catheter (nMARQ™) is a novel tool for pulmonary vein isolation (PVI). We investigated the incidence of thermal oesophageal injury (EI) using the nMARQ™ for PVI.

METHODS AND RESULTS

In the initial six patients (Group 1), RF was delivered at the posterior wall with a maximum duration of 60 s and a maximum power (maxP) of 20 W for unipolar ablation, and a maxP of 10 W for the bipolar ablation. In the latter 15 patients (Group 2), RF application was limited at the posterior wall to a maximum duration of 30 s and a maxP of 15 W for unipolar ablation a max P of 10 W for bipolar ablation. Oesophageal temperature monitoring was performed in all patients and ablation was terminated at a temperature rise >41°C. Endoscopy was carried out within 2 days post-ablation. Pulmonary vein isolation was performed during sinus rhythm and was successfully achieved in 83 of 84 PVs except the septal inferior vein in one patient. Charring was seen in 3 of 21 (14.3%) patients without any evidence of embolism. Phrenic nerve palsy occurred in one patient. Endoscopy revealed severe EI in 3 of 6 (50%) patients in Group 1 and in 1 of 15 patients (6.7%) in Group 2. Procedure times between Groups 1 and 2 were similar (228.3 ± 60.2 min vs. 221.3 ± 51.8 min; P = 0.79).

CONCLUSION

An unexpectedly high incidence of thermal EI was noted following PVI using the nMARQ™ with the initial ablation protocol. However, the incidence of thermal EI can be sigificantly reduced with limited power and RF application time at the posterior left atrium.

摘要

目的

多极灌注射频(RF)消融导管(nMARQ™)是用于肺静脉隔离(PVI)的新型工具。我们研究了使用nMARQ™进行PVI时热食管损伤(EI)的发生率。

方法与结果

在最初的6例患者(第1组)中,后壁进行射频消融,单极消融的最大持续时间为60秒,最大功率(maxP)为20瓦,双极消融的maxP为10瓦。在随后的15例患者(第2组)中,后壁射频应用的最大持续时间限制为30秒,单极消融的maxP为15瓦,双极消融的maxP为10瓦。所有患者均进行食管温度监测,当温度升高>41°C时终止消融。消融后2天内进行内镜检查。在窦性心律期间进行肺静脉隔离,除1例患者的间隔下静脉外,84条肺静脉中的83条成功实现隔离。21例患者中有3例(14.3%)出现碳化,无任何栓塞证据。1例患者发生膈神经麻痹。内镜检查显示,第1组6例患者中有3例(50%)出现严重EI,第2组15例患者中有1例(6.7%)出现严重EI。第1组和第2组之间的手术时间相似(228.3±60.2分钟对221.3±51.8分钟;P = 0.79)。

结论

使用nMARQ™并采用初始消融方案进行PVI后,热EI的发生率出乎意料地高。然而,通过限制左心房后壁的功率和射频应用时间,热EI的发生率可显著降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验