Rumalla Kavelin, Karim Adham M, Hullar Timothy E
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Washington University in St. Louis, St. Louis, Missouri, U.S.A.
Laryngoscope. 2015 Mar;125(3):720-3. doi: 10.1002/lary.24974. Epub 2014 Oct 24.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: In the United States, falls are the leading cause of accidental deaths in adults aged over 65 years. Epidemiologic studies indicate that there is a correlation between hearing loss and the risk of falling among older people. The vestibular, proprioceptive, and visual systems are known to contribute to postural stability, but the contribution of audition to maintaining balance has not yet been determined.
Cross-sectional study to measure postural stability in bilateral hearing-aid users aged over 65 years in aided and unaided conditions.
Balance was assessed using the Romberg on foam test and the tandem stance test. Tests were administered in the presence of a point-source broadband white-noise sound (0-4 kHz) source in both unaided and aided conditions in the dark. Subjective measures of balance were made using the Activities-specific Balance Confidence Scale.
Performance was significantly better in the aided than the unaided condition (P = 0.005 for both tests). No statistically significant relationship between improvement in balance, and hearing was identified. Participants did not report that they perceived a difference in balance between the two conditions.
These results indicate that hearing aids are a novel treatment modality for imbalance in older adults with hearing loss and suggest that wearing hearing aids may offer a significant public-health benefit for avoiding falls in this population.
目的/假设:在美国,跌倒 是 65 岁以上成年人意外死亡的主要原因。流行病学研究表明,听力损失与老年人跌倒风险之间存在关联。已知前庭、本体感觉和视觉系统有助于维持姿势稳定性,但听觉对维持平衡的作用尚未确定。
横断面研究,旨在测量 65 岁以上双侧助听器使用者在佩戴和不佩戴助听器情况下的姿势稳定性。
使用罗姆伯格泡沫试验和串联站立试验评估平衡能力。在黑暗环境中,分别在不佩戴和佩戴助听器的情况下,在点源宽带白噪声(0 - 4 kHz)声源存在的条件下进行测试。使用特定活动平衡信心量表进行平衡的主观测量。
佩戴助听器时的表现明显优于不佩戴时(两项测试的 P 值均为 0.005)。未发现平衡改善与听力之间存在统计学上显著的关系。参与者未报告他们感觉到两种情况下平衡有差异。
这些结果表明,助听器是治疗听力损失的老年人平衡失调的一种新的治疗方式,并表明佩戴助听器可能为避免该人群跌倒带来显著的公共卫生益处。