Pal'a Andrej, Kapapa Melanie, Posovszky Carsten, Röderer Götz, König Ralph, Woischneck Dieter, Wirtz Christian Rainer, Kapapa Thomas
Department of Neurosurgery, University of Ulm, Ulm, Germany.
Department of Pediatric Surgery, University of Ulm, Ulm, Germany.
J Child Neurol. 2015 Aug;30(9):1153-8. doi: 10.1177/0883073814554655. Epub 2014 Nov 4.
The number of hospitalizations for head injuries in children is rising. The exact causes remain unclear. We analyzed data of children aged between 0 and 18 years who sustained a head injury between 2010 and 2011. The analysis focused on data related to demographics, trauma mechanism, clinical course, results of imaging scans, concomitant injuries, and outcome. A total of 794 inpatient cases of head injury were treated. The leading mechanism of injury was a fall (at home) primarily at the age of 1 to 4 years (46.5%), with the majority of the children sustaining a mild brain injury (764, 96.2%). Neurosurgery was performed in 21 (2.64%) cases; average hospital stay was 2.9 days (range: 0-68 days). This study is not able to confirm that children are increasingly being brought to the hospital by their parents because of new trauma mechanisms or parents' uncertainty, nor can we confirm that the number of nonaccidental injuries is rising.
儿童头部受伤住院人数正在上升。确切原因尚不清楚。我们分析了2010年至2011年间0至18岁头部受伤儿童的数据。分析重点关注人口统计学、创伤机制、临床病程、影像扫描结果、伴随损伤和结局等相关数据。共治疗了794例头部受伤住院病例。主要损伤机制是(在家中)跌倒,主要发生在1至4岁儿童中(46.5%),大多数儿童为轻度脑损伤(764例,96.2%)。21例(2.64%)进行了神经外科手术;平均住院天数为2.9天(范围:0至68天)。本研究无法证实儿童因新的创伤机制或家长的不确定性而越来越多地被父母送往医院,也无法证实非意外伤害的数量正在增加。