Khan Muhammad, Broadbent Keith, Morris Mike, Ewins David, Joseph Franklin
Department of Diabetes & Endocrinology, Countess of Chester Hospital NHS Foundation Trust, Chester CH2 1UL, UK.
Department of Clinical Sciences & Nutrition, University of Chester, Chester CH1 4BJ, UK.
Dis Markers. 2014;2014:602586. doi: 10.1155/2014/602586. Epub 2014 Oct 13.
Use of blood glucose (BG) meters in the self-monitoring of blood glucose (SMBG) significantly lowers the risk of diabetic complications. With several BG meters now commercially available, the International Organization for Standardization (ISO) ensures that each BG meter conforms to a set degree of accuracy. Although adherence to ISO guidelines is a prerequisite for commercialization in Europe, several BG meters claim to meet the ISO guidelines yet fail to do so on internal validation. We conducted a study to determine whether the accuracy of the GlucoRx Nexus TD-4280 meter, utilized by our department for its cost-effectiveness, complied with ISO guidelines. 105 patients requiring laboratory blood glucose analysis were randomly selected and reference measurements were determined by the UniCel DxC 800 clinical system. Overall the BG meter failed to adhere to the ≥95% accuracy criterion required by both the 15197:2003 (overall accuracy 92.4%) and 15197:2013 protocol (overall accuracy 86.7%). Inaccurate meters have an inherent risk of over- and/or underestimating the true BG concentration, thereby risking patients to incorrect therapeutic interventions. Our study demonstrates the importance of internally validating the accuracy of BG meters to ensure that its accuracy is accepted by standardized guidelines.
在自我血糖监测(SMBG)中使用血糖仪可显著降低糖尿病并发症的风险。如今市面上有多种血糖仪可供选择,国际标准化组织(ISO)确保每台血糖仪都符合一定程度的准确性标准。尽管遵循ISO指南是在欧洲实现商业化的前提条件,但仍有几款血糖仪声称符合ISO指南,然而在内部验证时却未能达标。我们开展了一项研究,以确定我们科室因其性价比而使用的GlucoRx Nexus TD - 4280血糖仪的准确性是否符合ISO指南。随机选取了105名需要进行实验室血糖分析的患者,并通过UniCel DxC 800临床系统测定参考测量值。总体而言,该血糖仪未达到15197:2003(总体准确性92.4%)和15197:2013协议(总体准确性86.7%)要求的≥95%的准确性标准。不准确的血糖仪存在高估和/或低估真实血糖浓度的固有风险,从而使患者面临接受错误治疗干预的风险。我们的研究表明,对血糖仪的准确性进行内部验证以确保其准确性符合标准化指南的重要性。