Paganini Adam W, Miller Nathan A, Stillman Jonathon H
Romberg Tiburon Center for Environmental Studies, San Francisco State University, 3150 Paradise Drive, Tiburon, CA 94920, USA.
Romberg Tiburon Center for Environmental Studies, San Francisco State University, 3150 Paradise Drive, Tiburon, CA 94920, USA Department of Integrative Biology, University of California Berkeley, 3040 Valley Life Sciences, Building no. 3140, Berkeley, CA 94720, USA Department of Biology, San Francisco State University, 1600 Holloway Avenue, San Francisco, CA 94132, USA
J Exp Biol. 2014 Nov 15;217(Pt 22):3974-80. doi: 10.1242/jeb.109801.
We show here that increased variability of temperature and pH synergistically negatively affects the energetics of intertidal zone crabs. Under future climate scenarios, coastal ecosystems are projected to have increased extremes of low tide-associated thermal stress and ocean acidification-associated low pH, the individual or interactive effects of which have yet to be determined. To characterize energetic consequences of exposure to increased variability of pH and temperature, we exposed porcelain crabs, Petrolisthes cinctipes, to conditions that simulated current and future intertidal zone thermal and pH environments. During the daily low tide, specimens were exposed to no, moderate or extreme heating, and during the daily high tide experienced no, moderate or extreme acidification. Respiration rate and cardiac thermal limits were assessed following 2.5 weeks of acclimation. Thermal variation had a larger overall effect than pH variation, though there was an interactive effect between the two environmental drivers. Under the most extreme temperature and pH combination, respiration rate decreased while heat tolerance increased, indicating a smaller overall aerobic energy budget (i.e. a reduced O2 consumption rate) of which a larger portion is devoted to basal maintenance (i.e. greater thermal tolerance indicating induction of the cellular stress response). These results suggest the potential for negative long-term ecological consequences for intertidal ectotherms exposed to increased extremes in pH and temperature due to reduced energy for behavior and reproduction.
我们在此表明,温度和pH值变异性的增加会协同对潮间带螃蟹的能量代谢产生负面影响。在未来气候情景下,预计沿海生态系统中与低潮相关的热应激极端情况以及与海洋酸化相关的低pH值将会增加,但其单独或交互作用尚未确定。为了描述暴露于pH值和温度变异性增加的能量后果,我们将瓷蟹(Petrolisthes cinctipes)暴露于模拟当前和未来潮间带热环境及pH值环境的条件下。在每日低潮期间,样本分别暴露于无加热、适度加热或极端加热条件下,而在每日高潮期间,样本分别经历无酸化、适度酸化或极端酸化。在适应2.5周后评估呼吸速率和心脏热极限。热变化的总体影响比pH值变化更大,不过这两种环境驱动因素之间存在交互作用。在最极端的温度和pH值组合下,呼吸速率下降而耐热性增加,这表明总体有氧能量预算较小(即氧气消耗率降低),其中更大比例用于基础维持(即更高的耐热性表明细胞应激反应被诱导)。这些结果表明,由于行为和繁殖能量减少,暴露于pH值和温度极端情况增加的潮间带变温动物可能会面临长期负面生态后果。