Poissonnier Laure-Anne, Simpson Stephen J, Dussutour Audrey
Research Center on Animal Cognition, The National Center for Scientific Research and Toulouse University, Toulouse, France.
Charles Perkins Centre, The University of Sydney, Sydney, New South of Wales, Australia.
PLoS One. 2014 Nov 13;9(11):e112801. doi: 10.1371/journal.pone.0112801. eCollection 2014.
A key determinant of the relationship between diet and longevity is the balance of protein to carbohydrate in the diet. Eating excess protein relative to carbohydrate shortens lifespan in solitary and social insects. Here we explored how lifespan and behavior in ants was affected by the quality of protein ingested and the presence of associated antinutrients (i.e. compounds that interfere with the absorption of nutrients). We tested diets prepared with either egg white protein only or a protein mixture. Egg white contains an anti-nutrient called avidin. Avidin binds to the B vitamin biotin, preventing its absorption. First, we demonstrate that an egg-white diet was twice as deleterious as a protein-mixture diet. Second, we show that ingestion of egg-white diet drastically affected social behavior, triggering elevated levels of aggression within the colony. Lastly, we reveal that by adding biotin to the egg white diet we were able to lessen its detrimental effects. This latest result suggests that ants suffered biotin deficiency when fed the egg white diet. In conclusion, anti-nutrients were known to affect health and performance of animals, but this is the first study showing that anti-nutrients also lead to severe changes in behavior.
饮食与寿命之间关系的一个关键决定因素是饮食中蛋白质与碳水化合物的平衡。相对于碳水化合物而言,摄入过量蛋白质会缩短独居和群居昆虫的寿命。在此,我们探究了蚂蚁的寿命和行为是如何受到所摄入蛋白质的质量以及相关抗营养物质(即干扰营养吸收的化合物)的影响。我们测试了仅用蛋清蛋白或蛋白质混合物配制的饮食。蛋清中含有一种名为抗生物素蛋白的抗营养物质。抗生物素蛋白会与B族维生素生物素结合,阻止其吸收。首先,我们证明蛋清饮食的有害程度是蛋白质混合饮食的两倍。其次,我们表明摄入蛋清饮食会极大地影响社会行为,引发蚁群内攻击行为水平的升高。最后,我们发现通过在蛋清饮食中添加生物素,能够减轻其有害影响。这一最新结果表明,给蚂蚁喂食蛋清饮食时它们会出现生物素缺乏的情况。总之,人们已知抗营养物质会影响动物的健康和表现,但这是第一项表明抗营养物质也会导致行为发生严重变化的研究。