Afsar Baris, Saglam Mustafa, Yuceturk Cetin, Agca Erhan
Department of Medicine, Division of Nephrology, Konya Numune State Hospital, Konya, Turkey.
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2014 Nov;25(6):1178-85. doi: 10.4103/1319-2442.144250.
Accelerated atherosclerosis is very common in hemodialysis (HD) patients and is related to morbidity and mortality. The aortic knob width (AKW), which can easily be calculated on chest radiographs has also been found to be related to atherosclerosis in patients with normal renal function. The importance of AKW in HD patients is not known. The current study is aimed to investigate factors associated with increased AKW in HD patients. The study participants had their medical history taken and a physical examination conducted, with calculation of dialysis adequacy and AKW. AKW was calculated from the chest x-rays at the end of the dialysis session, when the patients were in their dry weight. A total of 91 HD patients and 65 patients with normal renal function (as a control group) were included. The mean of the AKW was 35.0±5.8 mm in HD patients and 26.6±4.3 mm in the control group (P<0.0001). Stepwise linear regression analysis of both groups combined revealed that age (P: 0.001), male gender (P<0.0001), systolic BP (P<0.0001), presence of HD treatment (P: 0.016), and albumin levels (P: 0.021) were inde-pendently related with increased AKW. On the other hand, in HD patients stepwise linear regression showed that age (P<0.0001), pre-dialysis systolic BP (P: 0.003), male gender (P<0.0001), being a non-smoker (P: 0.002), total cholesterol (P: 0.001), and intact parathormone levels (P: 0.005) were independently associated with increased AKW. In conclusion, AKW is increased in HD patients when compared with the normal population. These preliminary findings may enhance the use of chest radiography as a screening method, and if confirmed, can assist risk stratification in HD patients.
加速动脉粥样硬化在血液透析(HD)患者中非常常见,且与发病率和死亡率相关。在胸部X光片上易于计算的主动脉结宽度(AKW),也被发现与肾功能正常患者的动脉粥样硬化有关。AKW在HD患者中的重要性尚不清楚。当前研究旨在调查与HD患者AKW增加相关的因素。研究参与者进行了病史采集和体格检查,并计算了透析充分性和AKW。AKW是在透析 session结束时,患者处于干体重状态下从胸部X光片中计算得出的。共纳入91例HD患者和65例肾功能正常的患者(作为对照组)。HD患者的AKW平均值为35.0±5.8毫米,对照组为26.6±4.3毫米(P<0.0001)。对两组进行的逐步线性回归分析显示,年龄(P:0.001)、男性(P<0.0001)、收缩压(P<0.0001)、HD治疗的存在(P:0.016)和白蛋白水平(P:0.021)与AKW增加独立相关。另一方面,在HD患者中,逐步线性回归显示年龄(P<0.0001)、透析前收缩压(P:0.003)、男性(P<0.0001)、非吸烟者(P:0.002)、总胆固醇(P:0.001)和完整甲状旁腺激素水平(P:0.005)与AKW增加独立相关。总之,与正常人群相比,HD患者的AKW增加。这些初步发现可能会增加胸部X光检查作为一种筛查方法的使用,如果得到证实,可有助于HD患者的风险分层。