Rodriguez-Merchan E Carlos, Gomez-Cardero Primitivo, Martinez-Lloreda Ángel, De La Corte-Rodriguez Hortensia, Jimenez-Yuste Victor
aDepartment of Orthopaedic Surgery bDepartment of Rehabilitation and Physical Medicine cDepartment of Haematology, La Paz University Hospital, Madrid, Spain.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2015 Apr;26(3):279-81. doi: 10.1097/MBC.0000000000000230.
The purpose of this study is to describe the results of arthroscopic ankle debridement (AAD) with the aim of determining whether it is possible to avoid or delay ankle fusion or total ankle replacement for advanced haemophilic arthropathy of the ankle in young patients. In a 12-year period (2000-2011), 24 AADs (one bilateral in two stages) were performed for advanced haemophilic arthropathy of the ankle in 23 patients (22 had haemophilia A, 1 haemophilia B, 0 with inhibitors against the deficient factor). Their average age at operation was 25.3 years (range 21-36). Inclusion criteria were: more than 50% of ankle motion, good axial alignment of the ankle (increased varus or valgus angulation was a contraindication for AAD) and pain greater than 6 points on a visual analogue scale (0-no pain to 10 points). Follow-up was for an average of 5.4 years (range 2-14 years). The results were evaluated retrospectively by the American Orthopaedic Foot and Ankle Society Ankle-Hindfoot scale. The clinical results were excellent in 13 (54.2%), good in nine (37.5%) and fair in two (8.3%). There were two (8.3%) postoperative complications (haemarthroses resolved by join aspiration). Three patients (12.5%) required an ankle fusion. AAD should be considered in the young haemophiliac to delay ankle fusion or total ankle replacement. The operation may give the patient years of life without intense pain.
本研究的目的是描述关节镜下踝关节清创术(AAD)的结果,旨在确定对于年轻患者晚期踝关节血友病性关节病,是否有可能避免或推迟踝关节融合术或全踝关节置换术。在12年期间(2000 - 2011年),对23例患者(22例为甲型血友病,1例为乙型血友病,0例有针对缺乏因子的抑制剂)的晚期踝关节血友病性关节病进行了24次AAD手术(其中1例双侧分两期进行)。他们手术时的平均年龄为25.3岁(范围21 - 36岁)。纳入标准为:踝关节活动度超过50%,踝关节轴向对线良好(内翻或外翻角度增加是AAD的禁忌证),视觉模拟评分大于6分(0分 - 无疼痛至10分)。平均随访5.4年(范围2 - 14年)。结果采用美国矫形足踝协会踝 - 后足评分进行回顾性评估。临床结果为优13例(54.2%),良9例(37.5%),可2例(8.3%)。有2例(8.3%)术后并发症(关节积血通过关节穿刺抽吸得以解决)。3例患者(12.5%)需要进行踝关节融合术。对于年轻血友病患者,应考虑采用AAD来推迟踝关节融合术或全踝关节置换术。该手术可为患者带来数年无痛生活。