Wakefield Bonnie, Groves Patricia, Drwal Kariann, Scherubel Melody, Kaboli Peter
Bonnie Wakefield, PhD, RN Investigator, VA Office of Rural Health, Veterans Rural Health Resource Center-Central Region, Iowa City VA Healthcare System, and The Comprehensive Access and Delivery Research and Evaluation Center at the Iowa City VA Healthcare System. Patricia Groves, PhD, RN Assistant Professor, College of Nursing, University of Iowa. Kariann Drwal, MS Health Science Specialists, VA Office of Rural Health, Veterans Rural Health Resource Center-Central Region, Iowa City VA Healthcare System, and The Comprehensive Access and Delivery Research and Evaluation (CADRE) Center at the Iowa City VA Healthcare System. Melody Scherubel, BSN Health Science Specialists, VA Office of Rural Health, Veterans Rural Health Resource Center-Central Region, Iowa City VA Healthcare System, and The Comprehensive Access and Delivery Research and Evaluation Center at the Iowa City VA Healthcare System. Peter Kaboli, MD, MS Professor, VA Office of Rural Health, Veterans Rural Health Resource Center-Central Region, Iowa City VA Healthcare System, Iowa City, IA, The Comprehensive Access and Delivery Research and Evaluation Center at the Iowa City VA Healthcare System, Iowa City, Iowa, and Division of General Internal Medicine, Department of Internal Medicine, University of Iowa Carver College of Medicine.
J Cardiovasc Nurs. 2016 Jan-Feb;31(1):42-52. doi: 10.1097/JCN.0000000000000213.
To maintain clinical stability, patients with heart failure (HF) must recognize often subtle but clinically significant symptoms that can precede decompensation. The primary objective of this study was to evaluate the feasibility of 2 patient self-monitoring instruments designed to facilitate both HF symptom recognition and reporting of these symptoms to providers. Secondary goals included assessment of actions taken by patients when their symptoms indicated potential HF decompensation, changes in self-care management, and patients' perceptions of the usefulness of the instruments in symptom monitoring.
A pretest-posttest longitudinal design was used for the study. Data were collected at a Midwestern Veterans Affairs Medical Center. Participants used 2 paper-based graphs to monitor weight and dyspnea daily for 3 months. The participants were interviewed at baseline about self-care activities and, at study completion, about perceptions and use of the graphs. The Self-Care of HF Index was administered at baseline and completion to assess for changes in self-care.
Thirty-one participants completed the study. Most participants (97%) were men, white (94%) with a mean age of 68 years (range, 45-81). At baseline, systolic ejection fraction mean was 37.6% with a range of 10% to 65%. Most participants demonstrated a willingness to use the instruments for monitoring (range of adherence, 63-84 d [75%-100% of the study period], with a mean [SD] use rate of 79.9 [6.4] d). The participants with potential exacerbations rarely took action based on the data. The use of the instruments had no significant effect on self-management behaviors during the 3-month period. The participants reported that they found the instruments helpful and would recommend them to other patients with HF.
New strategies and instruments are needed to promote a patient-clinician partnership and actively engage patients in symptom monitoring and recognition. Easy-to-use and practical instruments for patients to monitor symptoms may lead to appropriate and accurate reporting as well as improved symptom management. Although the instruments used in this study resulted in symptom monitoring, appropriate action was not undertaken as a result of such monitoring.
为维持临床稳定性,心力衰竭(HF)患者必须识别出常在失代偿前出现的细微但具有临床意义的症状。本研究的主要目的是评估两种患者自我监测工具的可行性,这两种工具旨在促进HF症状的识别以及向医护人员报告这些症状。次要目标包括评估患者在症状表明可能出现HF失代偿时采取的行动、自我护理管理的变化,以及患者对这些工具在症状监测中的有用性的看法。
本研究采用前后测纵向设计。数据在一家中西部退伍军人事务医疗中心收集。参与者使用两张纸质图表,连续3个月每天监测体重和呼吸困难情况。在基线时对参与者进行关于自我护理活动的访谈,并在研究结束时询问他们对图表的看法和使用情况。在基线和结束时使用心力衰竭自我护理指数来评估自我护理的变化。
31名参与者完成了研究。大多数参与者(97%)为男性,白人(94%),平均年龄68岁(范围45 - 81岁)。基线时,收缩期射血分数平均为37.6%,范围为10%至65%。大多数参与者表示愿意使用这些工具进行监测(依从范围为63 - 84天[占研究期的75% - 100%],平均[标准差]使用率为79.9[6.4]天)。有潜在病情加重的参与者很少根据数据采取行动。在3个月期间,使用这些工具对自我管理行为没有显著影响。参与者报告说他们发现这些工具很有帮助,并会向其他HF患者推荐。
需要新的策略和工具来促进患者与临床医生的合作,并积极让患者参与症状监测和识别。便于患者使用的实用症状监测工具可能会带来恰当准确的报告以及改善症状管理。尽管本研究中使用的工具实现了症状监测,但并未因这种监测而采取恰当行动。