Slors J F, den Hartog Jager F C, Trum J W, Taat C W, Brummelkamp W H
Academic Medical Center, Department of Surgery, Amsterdam, The Netherlands.
Hepatogastroenterology. 1989 Apr;36(2):109-12.
Forty-four patients with familial adenomatous polyposis coli treated with colectomy and ileorectal anastomosis were studied. Mean age at operation was 27 years. The mean follow-up period was 10 years (median 8 years). Three patients (7%) developed rectal cancer 1, 4, and 24 years after the initial operation, respectively. Proctectomy with ileostomy was performed in one patient, and 7 patients underwent a conversion to an ileoanal procedure for an increasing number of rectal polyps in the rectum stump. Although frequent bowel actions and episodes of diarrhea were common findings in patients after colectomy and ileorectal anastomosis, almost all patients (96%) were more or less satisfied with their quality of life after the procedure. On the basis of our results and the results reported in the literature, colectomy with ileorectal anastomosis is still the operation of choice in selected patients with familial adenomatous polyposis coli. An initial ileal pouch - anal anastomosis, or a conversion to such a procedure after colectomy and ileorectal anastomosis is indicated, depending on the number and size of rectal polyps.
对44例行结肠切除术和回肠直肠吻合术治疗的家族性腺瘤性息肉病患者进行了研究。手术时的平均年龄为27岁。平均随访期为10年(中位数为8年)。3例患者(7%)分别在初次手术后1年、4年和24年发生直肠癌。1例患者行直肠切除术并造口术,7例患者因直肠残端息肉数量增加而改行回肠肛管吻合术。尽管结肠切除术和回肠直肠吻合术后患者常出现排便频繁和腹泻发作,但几乎所有患者(96%)对术后生活质量或多或少感到满意。根据我们的研究结果和文献报道的结果,结肠切除术和回肠直肠吻合术仍是部分家族性腺瘤性息肉病患者的首选手术方式。根据直肠息肉的数量和大小,可选择初次行回肠贮袋肛管吻合术,或在结肠切除术和回肠直肠吻合术后改行此手术。