Shor Vlada, Grinstein-Cohen Orli, Reinshtein Judith, Liberman Orly, Delbar Vered
Faculty of Health Sciences, Nursing Department, Recanati School for Community Health Professions, P.O.B. 653, Beer-Sheva, 84105, Israel.
Drexel University, College of Nursing and Health Professions, USA; Ben Gurion University, Department of Nursing, Israel.
Eur J Oncol Nurs. 2015 Feb;19(1):18-22. doi: 10.1016/j.ejon.2014.08.004. Epub 2014 Oct 13.
To compare HRQOL of husbands of women with non-metastatic breast cancer to husbands of healthy women. Additionally, to examine the impact of Sense of Coherence (SOC), socio-demographic, and clinical variables, on HRQOL of spouses in both groups.
This study used a comparative, matched, convenience sample. Husbands of women with non-metastatic breast cancer (n = 50), undergoing chemotherapy during 3-6 months after diagnoses and spouses of healthy women (n = 50) participated in a study. HRQOL was measured using the Medical Outcomes Study (MOS SF-36), and coping characteristics were measured using the Short Sense of Coherence scale. Socio-demographic factors, cancer stage, and treatments were collected. The groups were matched by age, education, employment (working/not working). The physical and mental component summary scores were dependent variables in the regression analysis.
Physical and Mental Component Summary indexes in the study group were significantly lower than in the control group. Higher education level, greater income, or more daily working hours were associated with better physical health index (added 30% to explaining the variance). The only personal variable predicting the mental component of QOL was financial situation (added 7%). Higher SOC was associated with higher HRQOL. Disease and treatment characteristics were found to have no influence upon the husbands' QOL.
While the main influence found in this study of a woman's breast cancer on her partner's quality of life is on the mental component, the partner's physical health should also be taken into account.
比较非转移性乳腺癌女性患者的丈夫与健康女性的丈夫的健康相关生活质量(HRQOL)。此外,研究连贯感(SOC)、社会人口统计学和临床变量对两组配偶HRQOL的影响。
本研究采用比较性、匹配的便利样本。非转移性乳腺癌女性患者的丈夫(n = 50)在确诊后3至6个月接受化疗,健康女性的配偶(n = 50)参与了一项研究。使用医学结局研究(MOS SF-36)测量HRQOL,使用简短连贯感量表测量应对特征。收集社会人口统计学因素、癌症分期和治疗情况。两组按年龄、教育程度、就业情况(工作/未工作)进行匹配。身体和心理成分汇总得分是回归分析中的因变量。
研究组的身体和心理成分汇总指数显著低于对照组。较高的教育水平、较高的收入或更多的每日工作时间与较好的身体健康指数相关(增加30%用于解释方差)。唯一预测生活质量心理成分的个人变量是财务状况(增加7%)。较高的SOC与较高的HRQOL相关。疾病和治疗特征对丈夫的生活质量没有影响。
虽然本研究发现女性乳腺癌对其伴侣生活质量的主要影响在于心理成分,但也应考虑伴侣的身体健康。