Sener Mesut, Kocum Aysu, Caliskan Esra, Yilmaz Ismail, Caylakli Fatma, Aribogan Anis
Departamento de Anestesiologia e Reanimação, Universidade Baskent, Faculdade de Medicina, Ankara, Turquia.
Departamento de Anestesiologia e Reanimação, Universidade Baskent, Faculdade de Medicina, Ankara, Turquia.
Rev Bras Anestesiol. 2015 Nov-Dec;65(6):476-82. doi: 10.1016/j.bjan.2013.09.009. Epub 2014 Nov 21.
We compared the efficacy of intravenous (IV) paracetamol versus dipyrone via patient-controlled analgesia (PCA) for postoperative pain relief in children.
The study was composed of 120 children who had undergone elective tonsillectomy after receiving general anesthesia. Patients were divided into 3 groups according to the dosage of postoperative intravenous-patient-controlled analgesia: paracetamol, dipyrone, or placebo. Pain was evaluated using a 0- to 100-mm visual analog scale and 1- to 4-pain relief score at 30min, 1, 2, 4, 6, 12, and 24h postoperatively. Pethidine (0.25mgkg(-1)) was administered intravenously to patients requiring rescue analgesia. Pethidine requirements were recorded during the first 24h postoperatively, and treatment related adverse effects were noted.
Postoperative visual analog scale scores were significantly lower with paracetamol group compared with placebo group at 6h (p<0.05), dipyrone group compared with placebo group at 30min and 6h (p<0.05). No significant differences regarding visual analog scale values at 1, 2, 4, 12, and 24h were found. No significant differences were found between groups with respect to pain relief score (p>0.05). Postoperative pethidine requirements were significantly lower with paracetamol and dipyrone groups compared with placebo group (62.5%, 68.4% vs 90%, p<0.05). No significant differences were found between groups with respect to nausea, vomiting and the any other adverse effects of the drugs (p>0.05).
Paracetamol and dipyrone have well tolerability profile and effective analgesic properties when administered IV-PCA for postoperative analgesia in children after tonsillectomy.
我们比较了静脉注射对乙酰氨基酚与安乃近通过患者自控镇痛(PCA)用于儿童术后镇痛的疗效。
本研究纳入120例接受全身麻醉后行择期扁桃体切除术的儿童。根据术后静脉自控镇痛的剂量将患者分为3组:对乙酰氨基酚组、安乃近组或安慰剂组。分别于术后30分钟、1小时、2小时、4小时、6小时、12小时和24小时,使用0至100毫米视觉模拟量表和1至4级疼痛缓解评分评估疼痛情况。对需要急救镇痛的患者静脉注射哌替啶(0.25mg/kg)。记录术后24小时内的哌替啶需求量,并记录与治疗相关的不良反应。
对乙酰氨基酚组术后视觉模拟量表评分在6小时时显著低于安慰剂组(p<0.05),安乃近组在30分钟和6小时时显著低于安慰剂组(p<0.05)。在1小时、2小时、4小时、12小时和24小时时,视觉模拟量表评分在各组间未发现显著差异。各组间疼痛缓解评分无显著差异(p>0.05)。对乙酰氨基酚组和安乃近组术后哌替啶需求量显著低于安慰剂组(62.5%、68.4%对90%,p<0.05)。各组间在恶心、呕吐及药物的任何其他不良反应方面未发现显著差异(p>0.05)。
在扁桃体切除术后的儿童中,静脉注射PCA使用对乙酰氨基酚和安乃近进行术后镇痛时,具有良好的耐受性和有效的镇痛特性。