Institute of Sports Medicine and Science, Rome, Italy.
Department of Molecular and Clinical Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
J Am Soc Echocardiogr. 2015 Feb;28(2):245-53. doi: 10.1016/j.echo.2014.10.010. Epub 2014 Nov 20.
Two-dimensional speckle-tracking echocardiography is an emerging modality for the assessment of systolic and diastolic myocardial deformation in a broad variety of clinical scenarios. However, normal values and physiologic limits of left ventricular strain and strain rate in trained athletes are largely undefined.
Two hundred consecutive Olympic athletes (grouped into skill, power, mixed, and endurance disciplines) and 50 untrained controls were evaluated by two-dimensional speckle-tracking echocardiography. Left ventricular global systolic longitudinal strain (GLS), systolic strain rate, early diastolic strain rate (SRE) and late diastolic strain rate (SRA) were calculated.
GLS was normal, although mildly lower, in athletes compared with controls (-18.1 ± 2.2% vs -19.4 ± 2.3%, P < .001), without differences related to type of sport. Systolic strain rate was also lower in athletes (-1.00 ± 0.15 vs -1.11 ± 0.15 sec(-1), P < .001), with the lowest value in endurance disciplines (-0.96 ± 0.13 sec(-1), P < .001). No difference existed for SRE (1.45 ± 0.32 vs 1.51 ± 0.35 sec(-1), P = .277), while SRA was lower in athletes (0.67 ± 0.25 vs 0.81 ± 0.20 sec(-1), P < .001). Both SRE (1.37 ± 0.30 sec(-1), P < .001) and SRA (0.62 ± 0.23 sec(-1), P < .001) showed the lowest values in endurance disciplines. The fifth and 95th percentiles calculated as reference values in athletes were as follows: for GLS, -15% and -22%; for systolic strain rate, -0.8 and -1.2 sec(-1); for SRE, 1.00 and 2.00 sec(-1); and for SRA, 0.30 and 1.20 sec(-1).
The present study shows that highly trained athletes have normal GLS and strain rate parameters of the left ventricle, despite mild differences compared with untrained controls. These data may be implemented as reference values for the clinical assessment of the athletes and to support the diagnosis of physiologic cardiac adaptations in borderline cases.
二维斑点追踪超声心动图是一种新兴的评估方法,可用于评估多种临床情况下的收缩期和舒张期心肌变形。然而,在训练有素的运动员中,左心室应变和应变速率的正常范围和生理极限尚未明确。
对 200 名连续的奥林匹克运动员(分为技能、力量、混合和耐力项目)和 50 名未经训练的对照组进行二维斑点追踪超声心动图评估。计算左心室整体收缩期纵向应变(GLS)、收缩期应变速率、早期舒张期应变速率(SRE)和晚期舒张期应变速率(SRA)。
与对照组相比,运动员的 GLS 正常,但略低(-18.1 ± 2.2% vs -19.4 ± 2.3%,P <.001),且与运动类型无关。运动员的收缩期应变速率也较低(-1.00 ± 0.15 vs -1.11 ± 0.15 sec(-1),P <.001),其中耐力项目最低(-0.96 ± 0.13 sec(-1),P <.001)。SRE 无差异(1.45 ± 0.32 vs 1.51 ± 0.35 sec(-1),P =.277),而 SRA 较低(0.67 ± 0.25 vs 0.81 ± 0.20 sec(-1),P <.001)。SRE(1.37 ± 0.30 sec(-1),P <.001)和 SRA(0.62 ± 0.23 sec(-1),P <.001)在耐力项目中均达到最低值。作为运动员参考值计算的第 5 和 95 个百分位数如下:GLS,-15%和-22%;收缩期应变速率,-0.8 和-1.2 sec(-1);SRE,1.00 和 2.00 sec(-1);SRA,0.30 和 1.20 sec(-1)。
本研究表明,经过高强度训练的运动员左心室的 GLS 和应变率参数正常,尽管与未经训练的对照组相比存在轻微差异。这些数据可作为运动员临床评估的参考值,并支持在临界病例中对生理性心脏适应的诊断。