Gallagher J E
Oral Health Services Research & Dental Public Health, King’s College London Dental Institute.
Bull Group Int Rech Sci Stomatol Odontol. 2013 May 8;51(3):e12-6.
There is a paradigm shift taking place in healthcare with the recognition that every consultation should count for health - not merely the treatment of disease - drawing on the principles of health promotion and underpinned by a strong evidence-base for clinical prevention. Institutions such as King's Health Partners [KHP], an academic health science centre in London, recognise that its responsibilities extend beyond the clinical environment to the local community and beyond and that there should be greater emphasis on promoting health. This paper outlines recent proposals by Dental Institute as a clinical academic group within KHP to promote health, the underlying philosophy, actions taken and the evidence-based resources available, as well as the challenges to be overcome.
随着人们认识到每次诊疗都应关乎健康——而不仅仅是疾病治疗——并借鉴健康促进原则且以强有力的临床预防证据为支撑,医疗保健领域正在发生范式转变。像伦敦的学术健康科学中心国王健康伙伴关系组织(KHP)这样的机构认识到,其职责不仅限于临床环境,还延伸至当地社区及更广泛范围,且应更加强调促进健康。本文概述了国王健康伙伴关系组织内作为临床学术团体的牙科学院最近提出的促进健康的建议、基本理念、采取的行动、可用的循证资源以及有待克服的挑战。