Olmo F, Guardia J J, Marin C, Messouri I, Rosales M J, Urbanová K, Chayboun I, Chahboun R, Alvarez-Manzaneda E J, Sánchez-Moreno M
Department of Parasitology, Instituto de Investigación Biosanitaria ibs, University of Granada, Severo Ochoa s/n, E-18071 Granada, Spain.
Department of Organic Chemistry, University of Granada, Severo Ochoa s/n, E-18071 Granada, Spain.
Eur J Med Chem. 2015 Jan 7;89:683-90. doi: 10.1016/j.ejmech.2014.11.004. Epub 2014 Nov 3.
Chagas disease, caused by the protozoa parasite Trypanosoma cruzi, is an example of extended parasitaemia with unmet medical needs. Current treatments based on old-featured benznidazole (Bz) and nifurtimox are expensive and do not fulfil the criteria of effectiveness, and a lack of toxicity devoid to modern drugs. In this work, a group of abietic acid derivatives that are chemically stable and well characterised were introduced as candidates for the treatment of Chagas disease. In vitro and in vivo assays were performed in order to test the effectiveness of these compounds. Finally, those which showed the best activity underwent additional studies in order to elucidate the possible mechanism of action. In vitro results indicated that some compounds have low toxicity (i.e. >150 μM, against Vero cell) combined with high efficacy (i.e. <20 μM) against some forms of T. cruzi. Further in vivo studies on mice models confirmed the expectations of improvements in infected mice. In vivo tests on the acute phase gave parasitaemia inhibition values higher those of Bz, and a remarkable decrease in the reactivation of parasitaemia was found in the chronic phase after immunosuppression of the mice treated with one of the compounds. The morphological alterations found in treated parasites with our derivatives confirmed extensive damage; energetic metabolism disturbances were also registered by (1)H NMR. The demonstrated in vivo activity and low toxicity, together with the use of affordable starting products and the lack of synthetic complexity, put these abietic acid derivatives in a remarkable position toward the development of an anti-Chagasic agent.
恰加斯病由原生动物寄生虫克氏锥虫引起,是一种寄生虫血症持续存在且医疗需求未得到满足的疾病。目前基于老牌药物苯硝唑(Bz)和硝呋替莫的治疗方法价格昂贵,且不符合有效性标准,也缺乏现代药物所没有的毒性。在这项研究中,引入了一组化学性质稳定且特征明确的枞酸衍生物作为治疗恰加斯病的候选药物。进行了体外和体内试验以测试这些化合物的有效性。最后,对那些表现出最佳活性的化合物进行了进一步研究,以阐明其可能的作用机制。体外结果表明,一些化合物对某些形式的克氏锥虫具有低毒性(即对Vero细胞>150μM)和高疗效(即<20μM)。对小鼠模型进行的进一步体内研究证实了对感染小鼠病情改善的预期。急性期的体内试验显示寄生虫血症抑制值高于苯硝唑,并且在用其中一种化合物治疗的小鼠免疫抑制后的慢性期,发现寄生虫血症的重新激活显著降低。用我们的衍生物处理过的寄生虫中发现的形态学改变证实了广泛的损伤;通过核磁共振氢谱(1H NMR)也记录到了能量代谢紊乱。所证明的体内活性和低毒性,以及使用价格合理的起始原料和合成过程不复杂,使这些枞酸衍生物在抗恰加斯病药物的开发方面处于显著地位。