Ferreira Susana, Ortiz Alberto, Germain Dominique P, Viana-Baptista Miguel, Caldeira-Gomes António, Camprecios Marta, Fenollar-Cortés Maria, Gallegos-Villalobos Ángel, Garcia Diego, García-Robles José Antonio, Egido Jesús, Gutiérrez-Rivas Eduardo, Herrero José Antonio, Mas Sebastián, Oancea Raluca, Péres Paloma, Salazar-Martín Luis Manuel, Solera-Garcia Jesús, Alves Helena, Garman Scott C, Oliveira João Paulo
Departamento de Genética, Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, 4200-319 Porto, Portugal.
Servicio de Nefrología, Instituto de Investigación Sanitaria IIS-Fundación Jiménez Diaz, School of Medicine, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain.
Mol Genet Metab. 2015 Feb;114(2):248-58. doi: 10.1016/j.ymgme.2014.11.004. Epub 2014 Nov 9.
Lysosomal α-galactosidase A (α-Gal) is the enzyme deficient in Fabry disease (FD), an X-linked glycosphingolipidosis caused by pathogenic mutations affecting the GLA gene. The early-onset, multi-systemic FD classical phenotype is associated with absent or severe enzyme deficiency, as measured by in vitro assays, but patients with higher levels of residual α-Gal activity may have later-onset, more organ-restricted clinical presentations. A change in the codon 118 of the wild-type α-Gal sequence, replacing basic arginine by a potentially sulfhydryl-binding cysteine residue - GLA p.(Arg118Cys) -, has been recurrently described in large FD screening studies of high-risk patients. Although the Cys118 allele is associated with high residual α-Gal activity in vitro, it has been classified as a pathogenic mutation, mainly on the basis of theoretical arguments about the chemistry of the cysteine residue. However its pathogenicity has never been convincingly demonstrated by pathology criteria. We reviewed the clinical, biochemical and histopathology data obtained from 22 individuals of Portuguese and Spanish ancestry carrying the Cys118 allele, including 3 homozygous females. Cases were identified either on the differential diagnosis of possible FD manifestations and on case-finding studies (n=11; 4 males), or on unbiased cascade screening of probands' close relatives (n=11; 3 males). Overall, those data strongly suggest that the GLA p.(Arg118Cys) variant does not segregate with FD clinical phenotypes in a Mendelian fashion, but might be a modulator of the multifactorial risk of cerebrovascular disease. The Cys118 allelic frequency in healthy Portuguese adults (n=696) has been estimated as 0.001, therefore not qualifying for "rare" condition.
溶酶体α-半乳糖苷酶A(α-Gal)是法布里病(FD)中缺乏的酶,法布里病是一种X连锁糖鞘脂贮积症,由影响GLA基因的致病突变引起。早发性、多系统的FD经典表型与体外检测显示的酶缺乏或严重缺乏相关,但残余α-Gal活性水平较高的患者可能有晚发性、器官受累更局限的临床表现。在对高危患者的大型FD筛查研究中,野生型α-Gal序列第118位密码子发生变化,将碱性精氨酸替换为潜在的巯基结合半胱氨酸残基——GLA p.(Arg118Cys)——的情况屡有报道。尽管Cys118等位基因在体外与高残余α-Gal活性相关,但它主要基于对半胱氨酸残基化学性质的理论观点被归类为致病突变。然而,其致病性从未通过病理学标准得到令人信服的证明。我们回顾了从22名携带Cys118等位基因的葡萄牙和西班牙裔个体中获得的临床、生化和组织病理学数据,其中包括3名纯合子女性。这些病例要么是在对可能的FD表现进行鉴别诊断和病例发现研究中确定的(n = 11;4名男性),要么是在先证者近亲的无偏连续筛查中确定的(n = 11;3名男性)。总体而言,这些数据强烈表明,GLA p.(Arg118Cys)变异并不以孟德尔方式与FD临床表型相关,而是可能是脑血管疾病多因素风险的调节因子。健康葡萄牙成年人(n = 696)中Cys118等位基因频率估计为0.001,因此不符合“罕见”情况。