Kim J-M, Son C-N, Chang H W, Kim S-H
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Keimyung University School of Medicine, Daegu, Korea.
Department of Radiology, Keimyung University School of Medicine, Daegu, Korea.
Lupus. 2015 May;24(6):633-7. doi: 10.1177/0961203314560426. Epub 2014 Dec 7.
Central Nervous System (CNS) involvement of Systemic Lupus Erythematosus (SLE) includes a broad range of neuropsychiatric syndromes. Acute Disseminated Encephalomyelitis (ADEM) is a demyelinating CNS disorder characterized by encephalopathy and multifocal lesions predominantly involving the white matter on brain magnetic resonance imaging. ADEM associated with SLE has been only rarely reported. We report an unusual case of a 17-year-old girl who developed ADEM after enteroviral infection as the first manifestation of SLE. The authors emphasize that the patient's illness was preceded by enteroviral infection and that ADEM occurred before any other symptoms of SLE, which makes this case unique.
系统性红斑狼疮(SLE)累及中枢神经系统(CNS)包括一系列广泛的神经精神综合征。急性播散性脑脊髓炎(ADEM)是一种脱髓鞘性中枢神经系统疾病,其特征为脑病和多灶性病变,主要累及脑磁共振成像上的白质。与SLE相关的ADEM仅有极少病例报告。我们报告了一例不寻常的病例,一名17岁女孩在肠道病毒感染后发生ADEM,这是SLE的首发表现。作者强调,该患者在发病前有肠道病毒感染,且ADEM在SLE的任何其他症状出现之前发生,这使得该病例具有独特性。