Maternal and Fetal Disease Group, Institute of Reproductive and Developmental Biology, Imperial College London, London, U.K. Division of Obstetric and Consultative Medicine, Women & Infants Hospital of Rhode Island, Alpert Medical School of Brown University, Providence, RI.
Division of Research, Women & Infants Hospital of Rhode Island, Providence, RI.
Diabetes Care. 2015 Feb;38(2):243-8. doi: 10.2337/dc14-2143. Epub 2014 Dec 12.
Quantification of changes in glucose and lipid concentrations in women with intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) and uncomplicated pregnancy and study of their influence on fetal growth.
A prospective study comparing metabolic outcomes in cholestastic and uncomplicated singleton pregnancies was undertaken at two university hospitals in the U.K. and U.S. from 2011-2014. A total of 26 women with ICP and 27 control pregnancies with no prior history of gestational diabetes mellitus were recruited from outpatient antenatal services and followed until delivery. Alterations in glucose, incretins, cholesterol, and triglycerides were studied using a continuous glucose monitoring (CGM) system and/or a standard glucose tolerance test (GTT) in conjunction with GLP-1 and a fasting lipid profile. Fetal growth was quantified using adjusted birth centiles.
Maternal blood glucose concentrations were significantly increased in ICP during ambulatory CGM (P < 0.005) and following a GTT (P < 0.005). ICP is characterized by increased fasting triglycerides (P < 0.005) and reduced HDL cholesterol (P < 0.005), similar to changes observed in metabolic syndrome. The offspring of mothers with ICP had significantly larger customized birth weight centiles, adjusted for ethnicity, sex, and gestational age (P < 0.005).
ICP is associated with impaired glucose tolerance, dyslipidemia, and increased fetal growth. These findings may have implications regarding the future health of affected offspring.
定量分析妊娠肝内胆汁淤积症(ICP)孕妇与单纯妊娠孕妇的血糖和血脂浓度变化,并研究其对胎儿生长的影响。
2011 年至 2014 年,在英国和美国的两所大学医院进行了一项前瞻性研究,比较了胆淤积和单纯单胎妊娠的代谢结局。从门诊产前服务中招募了 26 名 ICP 孕妇和 27 名无妊娠糖尿病既往史的对照孕妇,并随访至分娩。使用连续血糖监测(CGM)系统和/或标准葡萄糖耐量试验(GTT)结合 GLP-1 和空腹血脂谱研究葡萄糖、肠降血糖素、胆固醇和甘油三酯的变化。使用调整后的出生百分位数来量化胎儿生长。
ICP 孕妇在门诊 CGM 期间(P<0.005)和 GTT 后(P<0.005)血糖浓度显著升高。ICP 以空腹甘油三酯升高(P<0.005)和高密度脂蛋白胆固醇降低(P<0.005)为特征,类似于代谢综合征的变化。母亲患有 ICP 的婴儿的出生体重定制百分位数显著增加,经种族、性别和胎龄调整后(P<0.005)。
ICP 与糖耐量受损、血脂异常和胎儿生长增加有关。这些发现可能对受影响后代的未来健康产生影响。