Suppr超能文献

非酒精性脂肪性肝病和年龄是病态肥胖患者动脉粥样硬化的有力指标。

Nonalcoholic fatty liver disease and age are strong indicators for atherosclerosis in morbid obesity.

作者信息

Puig Josep, Blasco Gerard, Daunis-I-Estadella Josep, Loshuertos Emili, Codina Jaume, Cuba Víctor, Ortiz Rosa, Xifra Gemma, Ricart Wifredo, Pedraza Salvador, Federici Massimo, Fernández-Real José Manuel

机构信息

Department of Radiology (IDI), Girona Biomedical Research Institute (IDIBGI), Hospital Universitari de Girona Dr Josep Trueta, Girona, Spain.

Department of Computer Science, Applied Mathematics and Statistics, University of Girona, Girona, Spain.

出版信息

Clin Endocrinol (Oxf). 2015 Aug;83(2):180-6. doi: 10.1111/cen.12698. Epub 2015 Jan 30.

Abstract

OBJECTIVE

Whether nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) can predict atherosclerosis in obese patients remains unclear. The aim of our study was to investigate the usefulness of NAFLD and other cardiometabolic parameters in predicting subclinical atherosclerosis in obese patients.

DESIGN, PATIENTS AND MEASUREMENTS: We studied 314 consecutive obese subjects (223 women; mean age, 45·04 ± 9·34 years; body mass index 44·3 ± 5 kg/m(2) ) and 47 healthy lean individuals. Hepatic steatosis and atherosclerosis [carotid intima-media thickness (cIMT) >0·8 mm and/or presence of plaques] were evaluated ultrasonographically. Liver biopsies were obtained in 51 patients.

RESULTS

In obese patients, mean c-IMT was greater in those with NAFLD (P < 0·001). Hepatic steatosis and age were independent predictors of atherosclerosis: the NAFLD-associated OR for atherosclerosis was 5·96 (95%CI, 1·60-22·25; P = 0·008) in men and 8·26 (95%CI, 4·02-16·99; P < 0·001) in women, and the age-associated OR for atherosclerosis was 1·14 (95%CI, 1·07-1·22; P < 0·001) in men and 1·12 (95%CI, 1·08-1·17; P < 0·001) in women. The sensitivity, specificity and positive and negative predictive values of steatosis for atherosclerosis were 78·70%, 70·50%, 74·00% and 75·60% (AUC = 0·840) in men ≥43·5 years and 86·90%, 52·50%, 68·80% and 76·80% (AUC = 0·761) in women ≥47·5 years, respectively. Agreement between ultrasound-diagnosed steatosis and histology was good (ICC = 0·79). Combined NAFLD and age was the strongest predictor of atherosclerosis in obesity.

CONCLUSIONS

Nonalcoholic fatty liver disease and age may be independent risk factors for carotid atherosclerosis in obese individuals. Obese men and women with steatosis aged over 43·5 and 47·5 years, respectively, should be screened for carotid atherosclerosis. However, further evidence is necessary before suggesting an intervention based on current findings.

摘要

目的

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)能否预测肥胖患者的动脉粥样硬化尚不清楚。我们研究的目的是探讨NAFLD和其他心脏代谢参数在预测肥胖患者亚临床动脉粥样硬化方面的作用。

设计、患者与测量:我们研究了314例连续的肥胖受试者(223例女性;平均年龄45.04±9.34岁;体重指数44.3±5kg/m²)和47例健康瘦人。通过超声评估肝脂肪变性和动脉粥样硬化[颈动脉内膜中层厚度(cIMT)>0.8mm和/或存在斑块]。对51例患者进行了肝脏活检。

结果

在肥胖患者中,NAFLD患者的平均c-IMT更大(P<0.001)。肝脂肪变性和年龄是动脉粥样硬化的独立预测因素:男性中与NAFLD相关的动脉粥样硬化比值比为5.96(95%CI,1.60-22.25;P=0.008),女性为8.26(95%CI,4.02-16.99;P<0.001);男性中与年龄相关的动脉粥样硬化比值比为1.14(95%CI,1.07-1.22;P<0.001),女性为1.12(95%CI,1.08-1.17;P<0.001)。在年龄≥43.5岁的男性中,脂肪变性对动脉粥样硬化的敏感性、特异性、阳性和阴性预测值分别为78.70%、70.50%、74.00%和75.60%(AUC=0.840);在年龄≥47.5岁的女性中分别为86.90%、52.50%、68.80%和76.80%(AUC=0.761)。超声诊断的脂肪变性与组织学之间的一致性良好(ICC=0.79)。NAFLD与年龄相结合是肥胖中动脉粥样硬化最强的预测因素。

结论

非酒精性脂肪性肝病和年龄可能是肥胖个体颈动脉粥样硬化的独立危险因素。分别对年龄超过43.5岁和47.5岁且有脂肪变性的肥胖男性和女性进行颈动脉粥样硬化筛查。然而,在根据当前研究结果建议进行干预之前,还需要进一步的证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验