Padoan M, Ferrante D, Pretti G, Magnani C
Department of Translational Medicine, Unit of Medical Statistics and Cancer Epidemiology, CPO Piemonte and University "Amedeo Avogadro" of Piemonte Orientale, Novara, Italy.
Medical Management of Hospitals, LHU NO, Italy.
Ann Ig. 2014 Nov-Dec;26(6):518-26. doi: 10.7416/ai.2014.2010.
Breast cancer is the most common cancer and the leading cause of cancer death in women. Early detection is essential to reduce cancer mortality. Studying participation in an organised breast cancer screening program is important in order to evaluate the program effectiveness. Breast screening both enables minimally invasive breast surgery and reduces cause-specific mortality.
The main objective of this study was to evaluate, through the use of a questionnaire, the influence of socio-economic characteristics (age, education, occupational status, participation in other screening programs etc.) on participation in a mammography screening program organized by the local health units (LHU) of Novara and Verbano-Cusio-Ossola, located in the Italian region of Piedmont. A sample of 500 women was identified. Eligible participants included women aged 50-69 years, resident in the area of the LHUs of Novara and Verbano-Cusio-Ossola who had been invited to participate in the screening program 2006-2007. Twenty six women were excluded, leaving 474 women in the final analysis: 23 women were unable to be contacted due to incorrect contact details and 3 women were unable to complete the questionnaire due to neurodegenerative diseases. A postal questionnaire was sent by post during 2008-2009. Two postal reminders were sent to non-responders, followed by a phone call. One group of women received an additional copy of the questionnaire with the first postal reminder and another group received only the reminder letter. The socio-personal profiles and their influence in women's participation in the screening program were evaluated.
Among the responders, 93% of the women (348/374) received a mammogram at least once following LHU invitation for check-up. 74.1% of women got a mammogram at least once using the organized screening program, an additional 17.8% got a mammogram in a private clinic, and the type of prevention was unknown for 8.1% of the women. 25.3% began having mammogram for prevention before the age of 45.
A screening program is a sanitary intervention of secondary prevention and the identification of the attitude towards this kind of prevention is quite complex. Some causes of non-participation in this screening program were the belief that mammogram is not necessary, fear of pain, and presence of family problems. This study obtained a higher response than expected and the data also allowed an assessment of the degree of participation of women in the prevention services, identifying that most of them carried out a mammogram using an organized screening program.
乳腺癌是女性中最常见的癌症,也是癌症死亡的主要原因。早期检测对于降低癌症死亡率至关重要。研究参与有组织的乳腺癌筛查项目对于评估该项目的有效性很重要。乳腺筛查既能实现微创乳腺手术,又能降低特定病因死亡率。
本研究的主要目的是通过问卷调查,评估社会经济特征(年龄、教育程度、职业状况、参与其他筛查项目等)对参与由位于意大利皮埃蒙特地区的诺瓦拉和韦尔巴诺 - 库西奥 - 奥索拉当地卫生单位(LHU)组织的乳腺钼靶筛查项目的影响。确定了500名女性作为样本。符合条件的参与者包括年龄在50 - 69岁之间、居住在诺瓦拉和韦尔巴诺 - 库西奥 - 奥索拉当地卫生单位辖区内且被邀请参加2006 - 2007年筛查项目的女性。26名女性被排除,最终分析中留下474名女性:23名女性因联系方式错误无法取得联系,3名女性因神经退行性疾病无法完成问卷。2008 - 2009年通过邮寄方式发送了邮政问卷。向未回复者发送了两份邮政催复函,随后进行了电话随访。一组女性在第一次邮政催复函时收到了问卷的额外副本,另一组只收到了催复函。评估了社会个人概况及其对女性参与筛查项目的影响。
在回复者中,93%的女性(348/374)在当地卫生单位邀请进行检查后至少接受过一次乳腺钼靶检查。74.1%的女性至少使用有组织的筛查项目进行过一次乳腺钼靶检查,另外17.8%的女性在私人诊所进行过乳腺钼靶检查,8.1%的女性预防类型不明。25.3%的女性在45岁之前就开始进行乳腺钼靶检查以预防疾病。
筛查项目是二级预防的卫生干预措施,确定对这种预防措施的态度相当复杂。不参与该筛查项目的一些原因包括认为乳腺钼靶检查不必要、害怕疼痛以及存在家庭问题。本研究获得的回复率高于预期,数据还允许评估女性参与预防服务的程度,确定她们中的大多数使用有组织的筛查项目进行了乳腺钼靶检查。