Pawlas Natalia, Broberg Karin, Skerfving Staffan, Pawlas Krystyna
Institute of Occupational Medicine and Environmental Health, Sosnowiec, Poland.
Division of Occupational and Environmental Medicine, Department of Laboratory Medicine, Lund, Sweden.
Ann Agric Environ Med. 2014;21(4):739-44. doi: 10.5604/12321966.1129926.
Lead has a negative effect on the central nervous system (CNS), inter alia indicated by disturbance of posture. However, knowledge of the CNS effects at low exposure is insufficient. Individuals differ in vulnerability, possibly because of genetic predisposition. Polymorphisms in the δ-aminolevulinic acid dehydratase (ALAD) and vitamin D receptor (VDR) genes may modify lead metabolism and neurotoxicity. The objective of the study was to determine whether very low lead exposure affects posture in children, and whether ALAD and VDR genotypes modify the effect.
In 1996-2001, 108 (age 5-13, mean 6.9), and in 2008-2010 231 (age 5-11, mean 7.9) children from Poland were tested by posturography and blood-lead concentration (B-Pb; medians 50 and 36 µg/L, respectively). The children were genotyped for ALAD (RsaI, MspI) and VDR (FokI, BsmI, TaqI).
There were correlations between posture and B-Pb (sway area with closed eyes: rS=0.24, P<0.001; velocity: rS=0.21, P<0.001). Significant effects (adjusted for the potential confounders height and mother´s education) were present already at (ln-transformed) B-Pb<50 µg/L [β (regression coefficient) for sway area 0.025, p=0.001), and even stronger than at higher levels (β=0.006, p=0.06, respectively)]. The ff carriers in VDR FokI polymorphism were more susceptible to the effect of lead on the balance system, while other VDR or ALAD genotypes did not significantly modify the effect.
Effects on CNS, as reflected by disturbances of posture, were present at very low lead exposure (B-Pb<50 µg/L), and the effect was significantly greater at such low B-Pbs than at higher. VDR FokI significantly modified the effect.
铅对中枢神经系统(CNS)有负面影响,姿势紊乱等情况尤其能表明这一点。然而,关于低暴露水平下中枢神经系统影响的知识并不充分。个体的易感性存在差异,这可能是由于遗传易感性。δ-氨基乙酰丙酸脱水酶(ALAD)和维生素D受体(VDR)基因的多态性可能会改变铅的代谢和神经毒性。本研究的目的是确定极低的铅暴露是否会影响儿童的姿势,以及ALAD和VDR基因型是否会改变这种影响。
1996年至2001年,对来自波兰的108名儿童(年龄5 - 13岁,平均6.9岁),以及2008年至2010年的231名儿童(年龄5 - 11岁,平均7.9岁)进行了姿势描记法和血铅浓度(B - Pb;中位数分别为50和36 μg/L)检测。对这些儿童进行了ALAD(RsaI、MspI)和VDR(FokI、BsmI、TaqI)基因分型。
姿势与B - Pb之间存在相关性(闭眼时的摆动面积:rS = 0.24,P < 0.001;速度:rS = 0.21,P < 0.001)。在(经自然对数转换后的)B - Pb < 50 μg/L时就已出现显著影响(对潜在混杂因素身高和母亲教育程度进行校正后)[摆动面积的β(回归系数)为0.025,p = 0.001),且比在更高水平时更强(β分别为0.006,p = 0.06)]。VDR FokI多态性中的ff携带者对铅对平衡系统的影响更敏感,而其他VDR或ALAD基因型并未显著改变这种影响。
在极低的铅暴露(B - Pb < 50 μg/L)下就存在姿势紊乱所反映的对中枢神经系统的影响,且在如此低的B - Pb水平下这种影响比在更高水平时显著更大。VDR FokI显著改变了这种影响。