Suppr超能文献

曾暴露于切尔诺贝利核电站事故因素的非酒精性脂肪性肝病患者中疱疹病毒科病毒的持续性特点。

Peculiarities of viruses Herpesviridae family persistence in patients with non-alcoholic fatty liver disease who had been exposed to the factors of Chornobyl NPP accident.

作者信息

Chumak A A, Nosach O V, Ovsyannikova L M, Alekhina S M, Pleskach O Ya, Sarkisova E O, Gasanova O V, Shyiko T O, Tyupa L P

机构信息

State Institution National Research Center for Radiation Medicine of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Melnykov str., 53, Kyiv, 04050, Ukraine.

出版信息

Probl Radiac Med Radiobiol. 2014 Sep;19:361-70.

Abstract

Objective - to define the features of viruses persistence belonging to the Herpesviridae family in patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) who had been exposed to the factors of Chornobyl NPP accident. Material and methods. The main group included 45 male NAFLD patients sufferers of Chornobyl NPP accident with absorbed doses of external irradiation in the range of 10-580 mSv. The group of nosology comparison consisted of 20 male NAFLD patients with the doses of irradiation within the limits of natural radiation background and regulated doses of medical irradiation. Antibodies to the viruses of herpes simplex 1/2 types (anti-HSV-1/2 IgG), cytomegalovirus (anti-CMV IgG) and Epstein-Barr virus (anti-EBV IgG) were determined by ELISA according to instructions of manufacturer. Results. There were no patients in both groups without IgG antibodies characterizing persistence of some Herpesviridae representative. Tendencies to the increase of antibodie levels to the viruses of herpes simplex, cytomegaly and Epstein-Barr in the seropositive patients, who had been exposed to the factors of Chornobyl NPP accident relative to the patients of group of nosology comparison were found. There were no differences between the subgroups of patients with steatohepatosis (SH) and nonalcoholic steatohepatitis (NASH) in the main group by anti-HSV-1/2 IgG and anti-CMV IgG levels while in the group of comparison SH patients had 60.5 % higher level of anti-HSV-1/2 IgG (p < 0.05) than NASH patients and anti-CMV IgG - 88.2 % respectively. Besides for NASH patients of main group anti-CMV IgG level exceeded 79.6 % (p = 0,02) analogical level for NASH patients in the group of comparison. The mixt infection by the viruses of 1/2 types herpes simplex and cytomegaly was most often determined in all groups with the direct correlation between the levels of anti-HSV-1/2 IgG and anti-CMV IgG. The markers of cytomegalovirus monoinfection were registered only in NASH patients both in main group and in the group of comparison. Conclusion. According to the presence of class IgG antiviral antibodies, NAFLD patients regardless of radiation influence in anamnesis have high prevalence of Herpesviridae family viral infection: herpes simplex 1/2 types, cytomegalovirus and Epstein-Barr virus. In the group of patients who had been exposed to the factors of Chornobyl NPP accident greater part of seropositive results and higher mean values of the probed antibodies titres were registered than in the groups of comparison. The mixt infection by the viruses of herpes simplex 1/2 types and cytomegaly was registered in most patients with existence of direct correlation between the levels of anti-HSV-1/2 IgG and anti-CMV IgG.

摘要

目的——确定曾接触切尔诺贝利核电站事故因素的非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者中属于疱疹病毒科的病毒持续性特征。材料与方法。主要组包括45名男性NAFLD患者,他们是切尔诺贝利核电站事故受害者,外部照射吸收剂量在10 - 580 mSv范围内。疾病分类比较组由20名男性NAFLD患者组成,其照射剂量在自然辐射本底和规定的医疗照射剂量范围内。根据制造商的说明,采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定单纯疱疹病毒1/2型(抗HSV - 1/2 IgG)、巨细胞病毒(抗CMV IgG)和EB病毒(抗EBV IgG)的抗体。结果。两组中均没有无IgG抗体的患者,而IgG抗体是某些疱疹病毒科代表病毒持续性的特征。发现曾接触切尔诺贝利核电站事故因素的血清阳性患者相对于疾病分类比较组患者,其单纯疱疹病毒、巨细胞病毒和EB病毒抗体水平有升高趋势。主要组中脂肪性肝炎(SH)和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)患者亚组在抗HSV - 1/2 IgG和抗CMV IgG水平上无差异,而在比较组中,SH患者的抗HSV - 1/2 IgG水平比NASH患者高60.5%(p < 0.05),抗CMV IgG水平分别高88.2%。此外,主要组中NASH患者的抗CMV IgG水平比比较组中NASH患者的类似水平高出79.6%(p = 0.02)。在所有组中最常检测到单纯疱疹病毒1/2型和巨细胞病毒的混合感染,且抗HSV - 1/2 IgG和抗CMV IgG水平之间存在直接相关性。仅在主要组和比较组的NASH患者中检测到巨细胞病毒单一感染的标志物。结论。根据IgG类抗病毒抗体的存在情况,无论既往病史中有无辐射影响,NAFLD患者中疱疹病毒科病毒感染的患病率都很高:单纯疱疹病毒1/2型、巨细胞病毒和EB病毒。与比较组相比,曾接触切尔诺贝利核电站事故因素的患者组中血清阳性结果的比例更高,且所检测抗体滴度的平均值也更高。大多数患者检测到单纯疱疹病毒1/2型和巨细胞病毒的混合感染,且抗HSV - 1/2 IgG和抗CMV IgG水平之间存在直接相关性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验