Nielsen Christian, Agergaard Charlotte N, Jakobsen Marianne A, Møller Michael B, Fisker Niels, Barington Torben
Departments of *Clinical Immunology †Pathology ‡Hans Christian Andersen Children's Hospital, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
J Pediatr Hematol Oncol. 2015 Mar;37(2):e73-9. doi: 10.1097/MPH.0000000000000300.
A 2-month-old female infant, born to consanguineous parents, presented with infections in skin and upper respiratory tract. She was notable for delayed umbilical cord detachment, partial albinism, and neurological irritability. Giant granules were present in white blood cells. The intracellular perforin content in CD8 T cells seems to correlate to the immune activation state of the patient with 82% and 8% perforin-containing CD8 T cells at active and nonactive hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) disease, respectively. HLH was confirmed by hemophagocytosis in bone marrow and absent natural killer cell activity. The patient carried a homozygous G>A mutation in the 3' splice site of intron 24 of the LYST/CHS1 gene, leading to the use of an alternative YAG splice site located in exon 25, introducing a premature STOP codon (L2355fsX2370; NP_000072.2). The early-onset accelerated phase in this severe phenotype of Chediak-Higashi syndrome was probably induced by rotaviral infection. Interestingly, the intracellular perforin content in CD8 T cells seems to correlate to the immune activation state of the patient. Late separation of the umbilical cord in concordance with clinical symptoms should lead to evaluation of a possible neutrophil dysfunction including Chediak-Higashi syndrome before onset of HLH.
一名2个月大的女婴,其父母为近亲结婚,出现了皮肤和上呼吸道感染。她的特点是脐带脱落延迟、部分白化病和神经易激惹。白细胞中存在巨大颗粒。CD8 T细胞内的穿孔素含量似乎与患者的免疫激活状态相关,在活动性和非活动性噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)疾病中,含穿孔素的CD8 T细胞分别为82%和8%。骨髓中的噬血细胞现象和自然杀伤细胞活性缺失证实了HLH。该患者在LYST/CHS1基因第24内含子的3'剪接位点携带纯合G>A突变,导致使用位于外显子25中的替代YAG剪接位点,引入了一个过早的终止密码子(L2355fsX2370;NP_000072.2)。这种严重型切迪阿克-东综合征的早发加速期可能是由轮状病毒感染诱发的。有趣的是,CD8 T细胞内的穿孔素含量似乎与患者的免疫激活状态相关。脐带延迟脱落并伴有临床症状,应在HLH发病前对包括切迪阿克-东综合征在内的可能的中性粒细胞功能障碍进行评估。