Burkart Corinna, von Tümpling Wolf, Berendonk Thomas, Jungmann Dirk
Faculty of Environmental Sciences, Institute of Hydrobiology, Technische Universitaet Dresden, 01062, Dresden, Germany,
Environ Sci Pollut Res Int. 2015 May;22(10):7485-94. doi: 10.1007/s11356-014-4057-3. Epub 2015 Jan 17.
Nanomaterial (NM) release into wastewater treatment plants (WWTPs) is inevitable due to increased production and application throughout past decades and in the future. Concern arose about environmental risks and impact on activated sludge. Environmental risk assessment (ERA) for NMs according to established guidelines is considered not suitable, because NMs exhibit unique characteristics. For hazard identification on activated sludge, standard test organisms for aquatic toxicity testing are not meaningful. In this study, we developed an acute toxicity test for ciliates (Paramecium tetraurelia) as representatives of the important functional group of microbial predators and filter feeders. We chose silver nanoparticles (nAg) exemplarily for ion releasing nanoparticles and regarded toxicity by ions as well. Our results indicate that ions are more toxic (EC₅₀ 0.73 mg/L) than nanoparticles themselves (EC₅₀ 2.15 mg/L). However, nAg must be considered as a source of ions and requires size, surface coating, and compartment-specific ERA. We strived to develop such ERA based on our results, modeled environmental concentration data from literature, and surface area concentrations. Results indicated a probable risk toward activated sludge. This likely has effects on effluent water quality. We conclude that carefully modeled environmental concentrations are vital for more exact ERA for nAg and other NMs.
由于在过去几十年以及未来纳米材料(NM)的产量和应用不断增加,其释放到污水处理厂(WWTPs)中是不可避免的。人们对其环境风险以及对活性污泥的影响产生了担忧。根据既定指南对纳米材料进行环境风险评估(ERA)被认为并不合适,因为纳米材料具有独特的特性。对于活性污泥的危害识别,用于水生毒性测试的标准测试生物并无意义。在本研究中,我们开发了一种针对纤毛虫(四膜虫)的急性毒性测试,纤毛虫是微生物捕食者和滤食者这一重要功能组的代表。我们示例性地选择了银纳米颗粒(nAg)作为离子释放型纳米颗粒,并同时考虑了离子的毒性。我们的结果表明,离子比纳米颗粒本身毒性更大(半数有效浓度[EC₅₀]为0.73毫克/升,而纳米颗粒本身的EC₅₀为2.15毫克/升)。然而,必须将nAg视为离子源,并需要针对其尺寸、表面涂层以及特定隔室进行环境风险评估。我们基于我们的结果、文献中的模拟环境浓度数据以及表面积浓度,努力开发这样的环境风险评估。结果表明对活性污泥可能存在风险。这可能会对出水水质产生影响。我们得出结论,精心模拟的环境浓度对于更准确地评估nAg和其他纳米材料的环境风险评估至关重要。