Nanjing University, School of Environment, State Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, Nanjing, Jiangsu Province, People's Republic of China.
Nanjing University, School of Environment, State Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, Nanjing, Jiangsu Province, People's Republic of China.
Environ Pollut. 2015 Apr;199:1-9. doi: 10.1016/j.envpol.2015.01.015. Epub 2015 Jan 20.
To explore the possibility of using chemical extraction methods to predict phytoavailability/bioaccumulation of soil-bound MeHg, MeHg extractions by three widely-used extractants (CaCl2, DTPA, and (NH4)2S2O3) were compared with MeHg accumulation in rice grains. Despite of variations in characteristics of different soils, MeHg extracted by (NH4)2S2O3 (highly affinitive to MeHg) correlated well with grain MeHg levels. Thus (NH4)2S2O3 extraction, solubilizing not only weakly-bound and but also strongly-bound MeHg, may provide a measure of 'phytoavailable MeHg pool' for rice plants. Besides, a better prediction of grain MeHg levels was obtained when growing condition of rice plants was also considered. However, MeHg extracted by CaCl2 or DTPA, possibly quantifying 'exchangeable MeHg pool' or 'weakly-complexed MeHg pool' in soils, may not indicate phytoavailable MeHg or predict grain MeHg levels. Our results provided the possibility of predicting MeHg phytoavailability/bioaccumulation by (NH4)2S2O3 extraction, which could be useful in screening soils for rice cultivation in contaminated areas.
为了探索使用化学提取方法预测土壤结合态 MeHg 的植物可利用性/生物累积性的可能性,比较了三种广泛使用的提取剂(CaCl2、DTPA 和(NH4)2S2O3)对稻米中 MeHg 积累的提取效果。尽管不同土壤的特性存在差异,但(NH4)2S2O3 提取的 MeHg(与 MeHg 亲和力高)与谷物中的 MeHg 水平密切相关。因此,(NH4)2S2O3 提取不仅可以溶解弱结合态的 MeHg,还可以溶解强结合态的 MeHg,可能为水稻植物提供了一种“可利用的 MeHg 库”的测量方法。此外,当考虑水稻植株的生长条件时,对谷物 MeHg 水平的预测会更好。然而,用 CaCl2 或 DTPA 提取的 MeHg,可能定量了土壤中“可交换的 MeHg 库”或“弱络合的 MeHg 库”,但并不能表明可利用的 MeHg 或预测谷物 MeHg 水平。我们的研究结果为通过(NH4)2S2O3 提取来预测 MeHg 的植物可利用性/生物累积性提供了可能性,这可能有助于在污染地区筛选适合水稻种植的土壤。