Lazaro Reynaldo P
From the Neurology and Electroneuromyography Clinic, Oneonta, New York, USA.
Medicine (Baltimore). 2015 Jan;94(3):e422. doi: 10.1097/MD.0000000000000422.
Complex regional pain syndrome (CRPS) associated with acute carpal tunnel syndrome (aCTS) developed in a 38-year-old right-handed man following radial artery cannulation (RAC) during the course of lumbar spine surgery. Inciting events and risk factors that might have led to these complications included: multiple arterial punctures and subsequent hematoma formation, radial artery spasm compounded by aggressive hemostasis, anatomical changes in the wrists related to repetitive manual activities in the workplace, and possible protracted hyperextension of the wrists during perioperative and operative procedure. Although CRPS is considered a rare complication of RAC, the condition is disabling and debilitating, especially when associated with aCTS.
一名38岁右利手男性在腰椎手术过程中进行桡动脉置管(RAC)后,出现了与急性腕管综合征(aCTS)相关的复杂性区域疼痛综合征(CRPS)。可能导致这些并发症的诱发事件和危险因素包括:多次动脉穿刺及随后的血肿形成、激进止血导致的桡动脉痉挛、与工作场所重复性手工活动相关的腕部解剖结构变化,以及围手术期和手术过程中可能出现的长时间手腕过度伸展。尽管CRPS被认为是RAC的一种罕见并发症,但这种情况会导致残疾和衰弱,尤其是与aCTS相关时。