zur Hausen H
Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg, F.R.G.
Princess Takamatsu Symp. 1989;20:207-19.
Infections with specific types of human pathogenic papillomaviruses, most notably HPV 16 and 18, appear to be necessary but not sufficient factors in the etiology of anogenital cancer. Recently their role in the induction of genital intraepithelial neoplasias became evident. The expression of specific HPV genes (E6-E7) emerges as an important prerequisite for the proliferative phenotype of cervical carcinoma cells. Increasing evidence points to the existence of a host-mediated intracellular control which down-regulates these HPV genes in replicating normal cells. This control appears to be interrupted in HPV-positive carcinoma-cells, probably due to structural modifications of the respective host cell genes acquired during the period of viral DNA persistence. Factors affecting genes seem to be responsible for geographic differences in anogenital cancer incidence, since HPV infections appear to occur worldwide at similar frequency.
感染特定类型的人类致病性乳头瘤病毒,最显著的是HPV 16和18,似乎是肛门生殖器癌病因中的必要但非充分因素。最近,它们在诱发生殖器上皮内瘤变中的作用变得明显。特定HPV基因(E6 - E7)的表达成为宫颈癌细胞增殖表型的重要先决条件。越来越多的证据表明存在宿主介导的细胞内调控,这种调控在正常复制细胞中会下调这些HPV基因。这种调控在HPV阳性癌细胞中似乎被中断,可能是由于在病毒DNA持续存在期间宿主细胞基因发生了结构改变。影响基因的因素似乎是导致肛门生殖器癌发病率存在地域差异的原因,因为HPV感染在全球范围内的发生频率似乎相似。