Cheng Ching-Yu, Yamashiro Kenji, Chen Li Jia, Ahn Jeeyun, Huang Lulin, Huang Lvzhen, Cheung Chui Ming G, Miyake Masahiro, Cackett Peter D, Yeo Ian Y, Laude Augustinus, Mathur Ranjana, Pang Junxiong, Sim Kar Seng, Koh Adrian H, Chen Peng, Lee Shu Yen, Wong Doric, Chan Choi Mun, Loh Boon Kwang, Sun Yaoyao, Davila Sonia, Nakata Isao, Nakanishi Hideo, Akagi-Kurashige Yumiko, Gotoh Norimoto, Tsujikawa Akitaka, Matsuda Fumihiko, Mori Keisuke, Yoneya Shin, Sakurada Yoichi, Iijima Hiroyuki, Iida Tomohiro, Honda Shigeru, Lai Timothy Yuk Yau, Tam Pancy Oi Sin, Chen Haoyu, Tang Shibo, Ding Xiaoyan, Wen Feng, Lu Fang, Zhang Xiongze, Shi Yi, Zhao Peiquan, Zhao Bowen, Sang Jinghong, Gong Bo, Dorajoo Rajkumar, Yuan Jian-Min, Koh Woon-Puay, van Dam Rob M, Friedlander Yechiel, Lin Ying, Hibberd Martin L, Foo Jia Nee, Wang Ningli, Wong Chang Hua, Tan Gavin S, Park Sang Jun, Bhargava Mayuri, Gopal Lingam, Naing Thet, Liao Jiemin, Ong Peng Guan, Mitchell Paul, Zhou Peng, Xie Xuefeng, Liang Jinlong, Mei Junpu, Jin Xin, Saw Seang-Mei, Ozaki Mineo, Mizoguchi Takanori, Kurimoto Yasuo, Woo Se Joon, Chung Hum, Yu Hyeong-Gon, Shin Joo Young, Park Dong Ho, Kim In Taek, Chang Woohyok, Sagong Min, Lee Sang-Joon, Kim Hyun Woong, Lee Ji Eun, Li Yi, Liu Jianjun, Teo Yik Ying, Heng Chew Kiat, Lim Tock Han, Yang Suk-Kyun, Song Kyuyoung, Vithana Eranga N, Aung Tin, Bei Jin Xin, Zeng Yi Xin, Tai E Shyong, Li Xiao Xin, Yang Zhenglin, Park Kyu-Hyung, Pang Chi Pui, Yoshimura Nagahisa, Wong Tien Yin, Khor Chiea Chuen
1] Singapore Eye Research Institute, Singapore 169856, Singapore [2] Duke-NUS Graduate Medical School, National University of Singapore, Singapore 169857, Singapore [3] Department of Ophthalmology, National University of Singapore and National University Health System, Singapore 119228, Singapore [4] Singapore National Eye Center, Singapore 168751, Singapore.
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto 6068507, Japan.
Nat Commun. 2015 Jan 28;6:6063. doi: 10.1038/ncomms7063.
Age-related macular degeneration (AMD) is a major cause of blindness, but presents differently in Europeans and Asians. Here, we perform a genome-wide and exome-wide association study on 2,119 patients with exudative AMD and 5,691 controls, with independent replication in 4,226 patients and 10,289 controls, all of East Asian descent, as part of The Genetics of AMD in Asians (GAMA) Consortium. We find a strong association between CETP Asp442Gly (rs2303790), an East Asian-specific mutation, and increased risk of AMD (odds ratio (OR)=1.70, P=5.60 × 10(-22)). The AMD risk allele (442Gly), known to protect from coronary heart disease, increases HDL cholesterol levels by 0.17 mmol l(-1) (P=5.82 × 10(-21)) in East Asians (n=7,102). We also identify three novel AMD loci: C6orf223 Ala231Ala (OR=0.78, P=6.19 × 10(-18)), SLC44A4 Asp47Val (OR=1.27, P=1.08 × 10(-11)) and FGD6 Gln257Arg (OR=0.87, P=2.85 × 10(-8)). Our findings suggest that some of the genetic loci conferring AMD susceptibility in East Asians are shared with Europeans, yet AMD in East Asians may also have a distinct genetic signature.
年龄相关性黄斑变性(AMD)是导致失明的主要原因,但在欧洲人和亚洲人中的表现有所不同。在此,我们对2119例渗出性AMD患者和5691例对照进行了全基因组和外显子组关联研究,并在4226例患者和10289例对照中进行了独立重复验证,所有研究对象均为东亚血统,这是亚洲人AMD遗传学(GAMA)联盟研究的一部分。我们发现东亚特异性突变CETP Asp442Gly(rs2303790)与AMD风险增加之间存在强关联(优势比(OR)=1.70,P=5.60×10⁻²²)。已知可预防冠心病的AMD风险等位基因(442Gly)使东亚人(n=7102)的高密度脂蛋白胆固醇水平升高0.17 mmol·l⁻¹(P=5.82×10⁻²¹)。我们还鉴定出三个新的AMD基因座:C6orf223 Ala231Ala(OR=0.78,P=6.19×10⁻¹⁸)、SLC44A4 Asp47Val(OR=1.27,P=1.08×10⁻¹¹)和FGD6 Gln257Arg(OR=0.87,P=2.85×10⁻⁸)。我们的研究结果表明,一些在东亚人中赋予AMD易感性的基因座与欧洲人相同,但东亚人的AMD可能也有独特的遗传特征。