Pudifin D J, Naicker S, Patton M S, Naiker I P, Nathoo B C, Mody G M, Duursma J, Parag K B
Department of Medicine, University of Natal, Durban.
S Afr Med J. 1989 Jan 21;75(2):73-5.
Three patients are described who presented with symptoms and signs of a vasculitic illness but in whom a definite diagnosis was not made until the application of a test to detect auto-antibodies to neutrophil cytoplasmic antigens. There has long been a need for a diagnostic marker for the groups of diseases which fall into the broad classification of systemic vasculitides. Diagnosis of the patients as having either Wegener's granulomatosis or microscopic polyarteritis by the finding of this auto-antibody enabled a positive approach to treatment with combinations of immunosuppressive agents. In addition, serial measurement of the auto-antibody titres enabled monitoring of disease activity.
本文描述了3例患者,他们表现出血管炎疾病的症状和体征,但直到应用检测针对中性粒细胞胞浆抗原的自身抗体的试验后才得以明确诊断。长期以来,一直需要一种针对广义分类为系统性血管炎的疾病组的诊断标志物。通过发现这种自身抗体将患者诊断为患有韦格纳肉芽肿或显微镜下多动脉炎,从而能够积极地采用免疫抑制剂联合治疗。此外,对自身抗体滴度进行系列测定有助于监测疾病活动。