Uselmann Verena, Schieberle Peter
Deutsche Forschungsanstalt für Lebensmittelchemie, Lise-Meitner-Straße 34, D-85354 Freising, Germany.
J Agric Food Chem. 2015 Feb 25;63(7):1948-56. doi: 10.1021/jf506307x. Epub 2015 Feb 13.
In the volatile fraction isolated from a commercial Cognac by means of extraction/SAFE distillation, 39 odor-active areas were detected, among which (E)-β-damascenone showed the highest flavor dilution (FD) factor of 2048 followed by 2- and 3-methylbutanol, (S)-2-methylbutanol, 1,1-diethoxyethane, ethyl methylpropanoate, and ethyl (S)-2-methylbutanoate, as well as 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde (vanilla-like) and 2-phenylethanol. The quantitation of 37 odorants by stable isotope dilution assays and a calculation of odor activity values (OAV; ratio of concentration to odor threshold) resulted in 34 odorants with OAVs > 1. Among them (E)-β-damascenone, methylpropanal, ethyl (S)-2-methylbutanoate, ethyl methylpropanoate, and ethyl 3-methylbutanoate together with ethanol were established as key contributors to the Cognac aroma. Finally, the overall aroma of the Cognac could be mimicked by an aroma recombinate consisting of these 34 key odorants on the basis of their natural concentrations in the Cognac using an odorless matrix to simulate the influence of the nonvolatile constituents. A comparison of the FD factors of the key odorants identified in a German brandy to those in the Cognac suggested the pair (E)-β-damascenone and ethyl pentanoate as indicators to differentiate various Cognacs from German, French, and Spanish brandies. This was confirmed by calculating a ratio of the concentrations of (E)-β-damascenone to ethyl pentanoate for 12 Cognacs and 7 brandies from Germany and 2 from France and Spain, respectively.
通过萃取/SAFE蒸馏从市售干邑中分离出的挥发性成分中,检测到39个气味活性区域,其中(E)-β-大马酮的风味稀释(FD)因子最高,为2048,其次是2-和3-甲基丁醇、(S)-2-甲基丁醇、1,1-二乙氧基乙烷、甲基丙酸乙酯、(S)-2-甲基丁酸乙酯,以及4-羟基-3-甲氧基苯甲醛(类似香草味)和2-苯乙醇。通过稳定同位素稀释分析对37种气味物质进行定量,并计算气味活性值(OAV;浓度与气味阈值之比),结果显示有34种气味物质的OAV大于1。其中,(E)-β-大马酮、甲基丙醛、(S)-2-甲基丁酸乙酯、甲基丙酸乙酯、3-甲基丁酸乙酯以及乙醇被确定为干邑香气的关键贡献成分。最后,基于干邑中这些34种关键气味物质的天然浓度,使用无气味基质模拟非挥发性成分的影响,通过香气重组可以模拟出干邑的整体香气。将德国白兰地中鉴定出的关键气味物质的FD因子与干邑中的进行比较,结果表明(E)-β-大马酮和戊酸乙酯这一对物质可作为区分不同干邑与德国、法国和西班牙白兰地的指标。通过分别计算12种干邑以及7种德国白兰地、2种法国和西班牙白兰地中(E)-β-大马酮与戊酸乙酯的浓度比,这一点得到了证实。