Asgary Ramin
Departments of Population Health and Medicine, New York University School of Medicine, New York, New York
Am J Trop Med Hyg. 2015 Apr;92(4):678-80. doi: 10.4269/ajtmh.14-0364. Epub 2015 Feb 2.
During armed conflicts over the past several years, attacks on humanitarian workers and patients have increased, including the most recent overt killing of patients in their hospital beds in South Sudan and Central African Republic, and bombardments of hospitals in Iraq, Syria, and other countries. Direct attacks on patients inside hospitals, as well as social structural dynamics that undermine patient safety and security, are met with apparent indifference by international and medical communities. How can the medical profession remain silent and stand by while these factors render its core mission futile? In this article, I aim to shed light on this issue, and its implications for the future of the neutral and impartial provision of medical care; provide an analysis of underlying and contributing factors; discuss current international strategies; reflect on the responsibility of health providers; explore ways to strengthen our roles as physician advocates; and call for the medical profession to do more to protect medicine's core values.
在过去几年的武装冲突中,对人道主义工作者和患者的袭击有所增加,包括最近在南苏丹和中非共和国公然杀害病床上的患者,以及对伊拉克、叙利亚和其他国家医院的轰炸。对医院内患者的直接袭击,以及破坏患者安全保障的社会结构动态,遭到了国际社会和医学界的明显漠视。当这些因素使医疗行业的核心使命变得徒劳无功时,医疗行业怎能保持沉默并袖手旁观?在本文中,我旨在阐明这个问题及其对未来中立和公正提供医疗服务的影响;分析潜在因素和促成因素;讨论当前的国际战略;思考医疗服务提供者的责任;探索加强我们作为医生倡导者角色的方法;并呼吁医疗行业采取更多行动来保护医学的核心价值观。