Baraboi Elena-Dana, Li Wei, Labbé Sébastien M, Roy Marie-Claude, Samson Pierre, Hould Frédéric-Simon, Lebel Stéphane, Marceau Simon, Biertho Laurent, Richard Denis
Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Chemin Sainte-Foy, Québec, Canada G1V 4G5.
Endocrinology. 2015 Apr;156(4):1316-29. doi: 10.1210/en.2014-1785. Epub 2015 Feb 3.
The mechanisms underlying the body weight and fat loss after the biliopancreatic diversion with duodenal switch (BPD/DS) remain to be fully delineated. The aim of this study was to examine the contributions of the two main components of BPD/DS, namely sleeve gastrectomy (SG) and duodenal switch (DS), on energy balance changes in rats rendered obese with a high-fat (HF) diet. Three different bariatric procedures (BPD/DS, SG, and DS) and three sham surgeries were performed in male Wistar rats. Sham-operated animals fed HF were either fed ad libitum (Sham HF) or pair weighed (Sham HF PW) by food restriction to the BPD/DS rats. A group of sham-operated rats was kept on standard chow and served as normal diet control (Sham Chow). All three bariatric surgeries resulted in a transient reduction in food intake. SG per se induced a delay in body weight gain. BPD/DS and DS led to a noticeable gut malabsorption and a reduction in body weight and fat gains along with significant elevations in plasma levels of glucagon-like peptide-1(7-36) and peptide YY. BPD/DS and DS elevated energy expenditure above that of Sham HF PW during the dark phase. However, they reduced the volume, oxidative metabolism, and expression of thermogenic genes in interscapular brown adipose tissue. Altogether the results of this study suggest that the DS component of the BPD/DS, which led to a reduction in digestible energy intake while sustaining energy expenditure, plays a key role in the improvement in the metabolic profile led by BPD/DS in rats fed a HF diet.
胆胰转流十二指肠转位术(BPD/DS)后体重和脂肪减少的潜在机制仍有待充分阐明。本研究的目的是研究BPD/DS的两个主要组成部分,即袖状胃切除术(SG)和十二指肠转位术(DS),对高脂(HF)饮食诱导肥胖大鼠能量平衡变化的影响。对雄性Wistar大鼠进行了三种不同的减肥手术(BPD/DS、SG和DS)以及三种假手术。对喂食HF的假手术动物,要么自由进食(假手术HF组),要么通过食物限制与BPD/DS大鼠进行配对称重(假手术HF配对称重组)。一组假手术大鼠维持标准饲料喂养,作为正常饮食对照组(假手术标准饲料组)。所有三种减肥手术均导致食物摄入量短暂减少。单独的SG导致体重增加延迟。BPD/DS和DS导致明显的肠道吸收不良,体重和脂肪增加减少,同时胰高血糖素样肽-1(7-36)和肽YY的血浆水平显著升高。在黑暗期,BPD/DS和DS使能量消耗高于假手术HF配对称重组。然而,它们减少了肩胛间棕色脂肪组织的体积、氧化代谢和产热基因的表达。总之,本研究结果表明,BPD/DS中的DS成分在减少可消化能量摄入的同时维持能量消耗,在喂食HF饮食的大鼠中,对BPD/DS导致的代谢状况改善起着关键作用。