De Vico Pasquale, Messino Valentina, Tartaglione Alessandra, Beccaris Camilla, Buonomo Chiara, Talarico Daniela, Prati Paolo, Sabato Alessandro Fabrizio, Colella Dionisio Fernando
Department of Emergency, Critical Care Medicine and Anesthesiology, Intensive Care Unit, Policlinico Tor Vergata, Rome, Italy.
Ther Apher Dial. 2015 Jun;19(3):272-8. doi: 10.1111/1744-9987.12280. Epub 2015 Feb 6.
The study's aim was to examine safety and efficiency of citrate anticoagulated continuous renal replacement therapies (CRRT) in cardiac surgery patients with acute kidney injury and associated liver dysfunction. The study was conducted on critical ICU patients, hospitalized after cardiac surgery, who developed renal and liver acute failures due to low-flow syndrome. CRRT in continuous veno-venous hemodiafiltration with regional citrate anticoagulation (RCA) was prescribed to address renal failure and avoid bleeding-risk. Patient Ca(++) was measured to monitor RCA safety, while thromboelastography (TEG) and circuit Ca(++) were used to verify efficacy. CRRT effectiveness was evaluated through creatinine and urea levels, while liver function was monitored through bilirubin, aspartate aminotransferase, glutamic oxaloacetic transaminase (AST GOT) and gamma glutamyl transferase (GT) levels. The study did not require ethical approval. Hepatic and renal failures were confirmed by baseline levels (total bilirubin=3.1 ± 3.37 mg/dL, AST GOT=153 ± 147 U/L and gamma GT=93.3 ± 86 IU/L, creatinine=1.97 ± 0.88 and blood urea nitrogen [BUN] 98.13 ± 71.34) assessed in 15 patients. During treatment, Ca(++) (patient and circuit) remained stable and within range for the whole therapy thanks to low citrate dose (2.8 ± 0.3 mmol/L of blood), while hepatic markers did not show any significant changes the therapy, although treatment with citrate is contraindicated in patients with hepatic failure. RCA quality was confirmed by TEG values, which showed an anticoagulated circuit with no effects on patients. These results involved a high filter lifespan (49.76 ± 22.10 h) and with an effective creatinine and BUN clearance. No episodes of citrate intoxication were reported (total/ionized calcium ratio remained stable and physiologic). RCA during CRRT with dilute solutions proved both effective and safe, even in patients with acute liver failure.
该研究的目的是检验枸橼酸盐抗凝的连续性肾脏替代疗法(CRRT)在伴有急性肾损伤及相关肝功能障碍的心脏手术患者中的安全性和有效性。该研究针对心脏手术后入住重症监护病房(ICU)的患者开展,这些患者因低流量综合征出现了肝肾急性衰竭。采用局部枸橼酸盐抗凝(RCA)的连续性静脉-静脉血液透析滤过进行CRRT,以解决肾衰竭问题并避免出血风险。测量患者的钙离子(Ca++)以监测RCA的安全性,同时使用血栓弹力图(TEG)和体外循环中的Ca++来验证疗效。通过肌酐和尿素水平评估CRRT的有效性,通过胆红素、天冬氨酸转氨酶、谷草转氨酶(AST GOT)和γ-谷氨酰转移酶(GT)水平监测肝功能。该研究无需伦理批准。通过对15例患者的基线水平(总胆红素=3.1±3.37mg/dL,AST GOT=153±147U/L,γ-GT=93.3±86IU/L,肌酐=1.97±0.88,血尿素氮[BUN]98.13±71.34)评估,确认存在肝肾功能衰竭。在治疗期间,由于枸橼酸盐剂量较低(血液中2.8±0.3mmol/L),整个治疗过程中患者和体外循环中的Ca++保持稳定且在正常范围内,尽管肝功能衰竭患者禁忌使用枸橼酸盐治疗,但肝功能指标在治疗过程中未显示任何显著变化。TEG值证实了RCA的质量,表明体外循环抗凝对患者无影响。这些结果显示滤器使用寿命较长(49.76±22.10小时),肌酐和BUN清除有效。未报告枸橼酸盐中毒事件(总钙/离子钙比值保持稳定且处于生理范围)。即使在急性肝功能衰竭患者中,采用稀释溶液进行CRRT时的RCA也证明是有效且安全的。