Papillon-Smith J, Baker S E, Agbo C, Dahan M H
Department of Obstetrics and Gynecology, McGill University, 687 Pine Ave West, Montreal, QC, Canada H3A 1A1.
High School Student Summer Research Rotation, Stanford Medical School, 291 Campus Drive, Li Ka Shing Building, 3rd floor, Stanford, CA, USA.
Reprod Biomed Online. 2015 Apr;30(4):392-400. doi: 10.1016/j.rbmo.2014.12.007. Epub 2014 Dec 30.
Over the past 30 years, The World Health Organization has serially measured norms for human sperm. In this study, 1999 and 2010 semen analysis norms as predictors of pregnancy were compared during intrauterine insemination (IUI). A retrospective cohort study was conducted using data collected from the Stanford Fertility Center, between 2005 and 2007, with 981 couples undergoing 2231 IUI cycles. Collected semen was categorized according to total motile sperm counts (TMSC): 'normal (N.) 1999 TMSC', 'abnormal (AbN.) 1999/N. 2010 TMSC', or 'AbN. 2010 TMSC'. Sample comparison was also based on individual semen parameters: 'N. 1999 WHO', 'AbN. 1999/N. 2010 WHO', or 'AbN. 2010 WHO'. Pregnancy (defined by beta-HCG concentration) rates were calculated. Data were compared using correlation coefficients, t-tests and chi-squared tests, with and without adjusting for confounders. Pregnancy rate comparison based on TMSC ('N. 1999 TMSC', 'AbN. 1999/N. 2010 TMSC' and 'AbN. 2010 TMSC') showed a negative correlation (r = -0.41, P = 0.05). Pregnancy rate did not differ when comparisons were based on the presence of abnormal parameters, even when controlling for confounders. Therefore, TMSC based on the 1999 parameters shows best correlation with pregnancy rate for IUI; updating these norms in 2010 has little clinical implication in infertile populations.
在过去30年里,世界卫生组织陆续对人类精子的标准进行了测定。在本研究中,对1999年和2010年的精液分析标准作为宫内人工授精(IUI)期间妊娠预测指标进行了比较。采用回顾性队列研究,使用2005年至2007年期间从斯坦福生育中心收集的数据,981对夫妇进行了2231个IUI周期。收集的精液根据总活动精子数(TMSC)进行分类:“正常(N.)1999年TMSC”、“异常(AbN.)1999年/正常(N.)2010年TMSC”或“异常(AbN.)2010年TMSC”。样本比较也基于个体精液参数:“正常(N.)1999年世界卫生组织标准”、“异常(AbN.)1999年/正常(N.)2010年世界卫生组织标准”或“异常(AbN.)2010年世界卫生组织标准”。计算妊娠(根据β-HCG浓度定义)率。使用相关系数、t检验和卡方检验对数据进行比较,同时考虑和不考虑混杂因素的调整。基于TMSC(“正常(N.)1999年TMSC”、“异常(AbN.)1999年/正常(N.)2010年TMSC”和“异常(AbN.)2010年TMSC”)的妊娠率比较显示出负相关(r = -0.41,P = 0.05)。当基于异常参数的存在进行比较时,即使在控制混杂因素的情况下,妊娠率也没有差异。因此,基于1999年参数的TMSC与IUI的妊娠率显示出最佳相关性;2010年更新这些标准对不孕人群几乎没有临床意义。