Schneider Michelle, Chersich Matthew, Temmerman Marleen, Degomme Olivier, Parry Charles D
Alcohol, Tobacco and other Drug Research Unit Research Unit, Medical Research Council.
Curationis. 2014 Aug 1;37(1):1137. doi: 10.4102/curationis.v37i1.1137.
Antiretroviral treatment (ART) has substantially reduced morbidity and mortality for HIV patients. In South Africa, with the largest ART programme globally, attention is needed not only on the further expansion of ART coverage, but also on factors which undermine its effectiveness, such as alcohol use.
Given the decentralised approach of nurse-initiated and -sustained ART in the South African primary health sector, it is important to document key aspects of alcohol use to be conveyed to HIV-positive individuals and those at risk for HIV.
This study comprised a narrative review of relevant literature.
Alcohol acts through both behavioural and physiological pathways to impact on the acquisition, further transmission and then progression of HIV disease. Besides links to risky sex, alcohol undermines the immune system, raising susceptibility to contracting and then countering HIV and other infections. There are important drug interactions between alcohol and ART, or therapies for opportunistic infections and other co-morbidities. Moreover, alcohol undermines adherence to the medication which is essential for effective ART.
Primary healthcare clinic attendees need evidence-based information on the detrimental effects of alcohol consumption on HIV infection, which ensue throughout the clinical course of HIV. This spans the role of alcohol consumption as a risk factor for HIV infection, HIV replication in infected individuals, a person's response to HIV infection and HIV treatment. Primary healthcare workers, especially nurses and HIV counsellors, require training in order to screen for and provide appropriate interventions for HIV-positive patients, those on treatment and treatment-naïve patients, who will benefit from reduced alcohol consumption or the cessation thereof.
抗逆转录病毒治疗(ART)已大幅降低了HIV患者的发病率和死亡率。在全球最大的ART项目所在地南非,不仅需要关注进一步扩大ART覆盖范围,还需要关注破坏其有效性的因素,如饮酒。
鉴于南非初级卫生部门采用由护士发起并持续进行的ART分散式方法,记录饮酒的关键方面并传达给HIV阳性个体和有HIV感染风险的人非常重要。
本研究包括对相关文献的叙述性综述。
酒精通过行为和生理途径影响HIV疾病的感染、进一步传播以及病情进展。除了与危险性行为有关外,酒精还会损害免疫系统,增加感染HIV及其他感染的易感性,并影响对这些感染的抵抗力。酒精与ART或机会性感染及其他合并症的治疗之间存在重要的药物相互作用。此外,酒精会破坏对有效ART至关重要的药物依从性。
初级医疗保健诊所的就诊者需要基于证据的信息,了解饮酒对HIV感染的有害影响,这种影响在HIV的整个临床过程中都会出现。这包括饮酒作为HIV感染的危险因素的作用、HIV在感染者体内的复制、个体对HIV感染的反应以及HIV治疗。初级医疗保健工作者,尤其是护士和HIV咨询师,需要接受培训,以便对HIV阳性患者、正在接受治疗的患者和未接受过治疗的患者进行筛查,并提供适当的干预措施,这些患者将从减少饮酒或戒酒中受益。