Geng Nan, Wang Chao, Wang Peifang, Qi Ning, Ren Lingxiao
Key Laboratory of Integrated Regulation and Resource Department on Shallow Lakes, Ministry of Education, College of Environment, Hohai University, 1 Xikang Road, Nanjing, 210098, China.
Biol Trace Elem Res. 2015 Jun;165(2):222-32. doi: 10.1007/s12011-015-0266-y. Epub 2015 Feb 17.
Freshwater bivalves such as Corbicula fluminea (Müller) are useful biomonitors for cadmium pollution because they absorb heavy metals and accumulate them in their tissues. We exposed C. fluminea in the laboratory to natural and cadmium (Cd)-spiked sediments below flowing water in order to evaluate the organisms' Cd accumulation and metallothionein (MT) response under hydrodynamic conditions. The accumulation of Cd and the induction of MT in C. fluminea were determined at 0, 1, 3, 6, 10, 16, and 23 days. Hydrodynamic conditions, represented by a water flow rate of 14 or 3.2 cm/s, increased Cd accumulation in the visceral mass, gill, foot, and mantle of C. fluminea in the first 3 or 6 days in the natural sediment. Cd concentrations in the C. fluminea tissues kept increasing over time in the three treatments, and significant differences were observed in Cd accumulation after 6 (visceral mass), 10 (foot) and 16 (gill and mantle) days among the three groups. The MT concentrations were barely affected by hydrodynamic conditions and were significantly linearly related to the Cd concentration in the visceral mass in the natural sediment and binomially related to it in the Cd-spiked sediment. Hydrodynamic conditions enhanced the accumulation of Cd in the soft tissues of C. fluminea, especially in the Cd-spiked sediment, but stronger hydrodynamic forces did not increase Cd accumulation. MT may be considered an indicator for Cd accumulation in C. fluminea under hydrodynamic conditions, but only when the Cd concentrations in the tissue remain below the toxic threshold values.
诸如河蚬(Corbicula fluminea (Müller))之类的淡水双壳贝类是镉污染的有用生物监测器,因为它们会吸收重金属并在组织中积累。我们在实验室中将河蚬暴露于流动水下的天然沉积物和添加镉(Cd)的沉积物中,以评估水动力条件下生物体对镉的积累和金属硫蛋白(MT)的反应。在第0、1、3、6、10、16和23天测定河蚬中镉的积累和MT的诱导情况。以14或3.2厘米/秒的水流速度表示的水动力条件,在前3天或6天增加了河蚬在内脏团、鳃、足和外套膜中镉的积累,这些是天然沉积物中的情况。在三种处理中,河蚬组织中的镉浓度随时间持续增加,并且在6天(内脏团)、10天(足)和16天(鳃和外套膜)后,三组之间的镉积累存在显著差异。MT浓度几乎不受水动力条件影响,并且在天然沉积物中与内脏团中的镉浓度呈显著线性相关,在添加镉的沉积物中与镉浓度呈二项式相关。水动力条件增强了河蚬软组织中镉的积累,特别是在添加镉的沉积物中,但更强的水动力并不会增加镉的积累。MT可被视为水动力条件下河蚬中镉积累的一个指标,但前提是组织中的镉浓度保持在毒性阈值以下。