Nienaber-Rousseau Cornelie, de Lange Zelda, Pieters Marlien
Centre of Excellence for Nutrition (CEN), North-West University, Potchefstroom, South Africa.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2015 Jun;26(4):389-95. doi: 10.1097/MBC.0000000000000256.
Simultaneously increased fibrinogen and homocysteine (Hcy) in blood are believed to elevate the risk of cardiovascular disease mortality. However, the pathophysiological mechanisms involved are unknown. We sought to determine whether Hcy or its genetic determinants influence blood clot properties alone or in combination with fibrinogen. In addition, we investigated, for the first time, the gamma prime (γ') isoform of fibrinogen with Hcy in relation to clot architecture and lysis. Single-nucleotide polymorphisms, Hcy and hemostatic variables, including clot lysis, determined with a global fibrinolytic assay [giving lag time, slope, maximum absorbance and clot lysis time (CLT)], were measured in 1867 healthy black South Africans and cross-sectionally analyzed. Increasing Hcy did not affect fiber cross-sectional area (maximum absorbance). However, it decreased the time needed to initiate the coagulation cascade and for fibrin fibers to grow (lag time), it increased the tempo of lateral aggregation (slope) and reduced CLT. None of the single-nucleotide polymorphisms measured had effects on clot properties. Combined effects were observed between Hcy and total fibrinogen in predicting CLT. Fibrinogen γ', which affected markers of the fibrinolytic assay, did not have conjoint effects with Hcy. We believe that there is value in recognizing the combined effects of Hcy and fibrinogen, but not its γ' isoform in relation to clot structure and lysis. The enhanced fibrinolysis rate observed in patients with low fibrinogen and high Hcy may have adverse consequences for health if it disturbs hemostasis and results in a bleeding tendency.
血液中纤维蛋白原和同型半胱氨酸(Hcy)同时升高被认为会增加心血管疾病死亡风险。然而,其中涉及的病理生理机制尚不清楚。我们试图确定Hcy或其基因决定因素是单独还是与纤维蛋白原联合影响血凝块特性。此外,我们首次研究了纤维蛋白原的γ'亚型与Hcy对血凝块结构和溶解的影响。在1867名健康的南非黑人中测量了单核苷酸多态性、Hcy和止血变量,包括用整体纤溶测定法测定的血凝块溶解情况(给出延迟时间、斜率、最大吸光度和血凝块溶解时间[CLT]),并进行了横断面分析。Hcy升高并不影响纤维横截面积(最大吸光度)。然而,它缩短了启动凝血级联反应和纤维蛋白纤维生长所需的时间(延迟时间),增加了侧向聚集的速度(斜率)并缩短了CLT。所测量的单核苷酸多态性均对血凝块特性无影响。在预测CLT方面观察到Hcy与总纤维蛋白原之间存在联合作用。影响纤溶测定指标的纤维蛋白原γ'与Hcy没有联合作用。我们认为,认识到Hcy和纤维蛋白原的联合作用是有价值的,但就血凝块结构和溶解而言,其γ'亚型并非如此。在纤维蛋白原水平低和Hcy水平高的患者中观察到的纤溶速率增强,如果扰乱止血并导致出血倾向,可能会对健康产生不良后果。