Wang C P, Hartman N R, Venkataramanan R, Jardine I, Lin F T, Knapp J E, Starzl T E, Burckart G J
Clinial Pharmacokinetics Laboratory, University of Pittsburgh School of Pharmacy, PA 15261.
Drug Metab Dispos. 1989 May-Jun;17(3):292-6.
Ten metabolites of cyclosporine were isolate from the ethyl ether extract of bile from four liver transplant patients receiving cyclosporine. Two of the metabolites were unique and previously unidentified. Liquid-liquid partitioning into diethyl ether with subsequent defatting with n-hexane was used for the initial extraction from bile. Separation of the individual metabolites (A-J) was performed using a Sephadex LH-20 column and a gradient high performance liquid chromatographic method. The molecular weights of the isolated metabolites were determined by fast atom bombardment/mass spectrometry. Gas chromatography with mass spectrometric amino acid analysis was also used to identify the amino acid composition and the hydroxylation position of metabolites A, B, C, D, and G. Proton nuclear magnetic resonance spectra were utilized to distinguish the chemical shifts of N-CH3 singlets and NH doublets of metabolites A, B, C, and D. Metabolites A, E, F, H, I, and J were reported previously in human urine and animal bile. Metabolites C and D are dihydroxylated compounds which cannot be clearly described as previously isolated compounds. Metabolites B and G are novel metabolites with a mass fragment which corresponded to a loss of 131 Da from the protonated molecular ion (MH+) in the fast atom bombardment/mass spectrometry, suggesting that the double bond in amino acid 1 has been modified. Metabolites B and G were primarily isolated from the bile of one of the liver transplant patients which contained abnormally high concentrations of these two metabolites. The method described is an efficient procedure for isolating milligram quantities of the major metabolites with greater than 95% purity.
从四名接受环孢素治疗的肝移植患者的胆汁乙醚提取物中分离出了十种环孢素代谢物。其中两种代谢物是独特的,以前未被鉴定过。最初从胆汁中提取采用液 - 液分配至二乙醚中,随后用正己烷脱脂的方法。使用葡聚糖LH - 20柱和梯度高效液相色谱法对各个代谢物(A - J)进行分离。通过快原子轰击/质谱法测定分离出的代谢物的分子量。气相色谱 - 质谱氨基酸分析也用于鉴定代谢物A、B、C、D和G的氨基酸组成和羟基化位置。利用质子核磁共振光谱来区分代谢物A、B、C和D的N - CH3单峰和NH双峰的化学位移。代谢物A、E、F、H、I和J先前已在人尿液和动物胆汁中报道过。代谢物C和D是二羟基化化合物,无法明确描述为先前分离出的化合物。代谢物B和G是新型代谢物,在快原子轰击/质谱中,其质量碎片对应于质子化分子离子(MH +)损失131 Da,这表明氨基酸1中的双键已被修饰。代谢物B和G主要从一名肝移植患者的胆汁中分离出来,该患者胆汁中这两种代谢物的浓度异常高。所描述的方法是一种高效的程序,可分离出毫克量的纯度大于95%的主要代谢物。