When this study was conducted, Nicolas Gilbert was with the Quebec Regional Office of the First Nations and Inuit Health Branch, Health Canada, Montreal, Quebec.
University of Montreal Hospital Research Centre, Montreal, Quebec.
Health Rep. 2015 Feb;26(2):3-8.
Infant mortality and stillbirth rates among Aboriginal people are higher than in the rest of Canada, but little is known on the perinatal health status of First Nations people living on reserves. This study examines stillbirth and infant mortality rates among Aboriginal people in Quebec, notably, First Nations people living on reserves, and compares these rates with those of the province's non-Aboriginal population.
Data on live births and stillbirths in Quebec from 1989 to 2008 were extracted from Statistics Canada's Infant Birth-Death Linked File. Postal codes were used to identify births and stillbirths on First Nations reserves, in the Cree and Naskapi communities (not on reserves), and in Inuit communities. Associations between type of community and mortality were measured using logistic regression models.
Aboriginal people had a higher stillbirth rate than non-Aboriginal people in Quebec, but this difference was not significant after adjusting for socio-demographic characteristics (mothers' age and education, community size and isolation). Neonatal mortality was also higher among the Inuit. Post-neonatal mortality was higher among Aboriginal people, and was unrelated to differences in the mothers' age and education or to community size and isolation. Adjusted odds ratios (95% confidence intervals) for post-neonatal mortality on reserves, in the Cree and Naskapi communities, and in Inuit communities were, respectively, 1.57 (1.16 - 2.12), 3.01 (2.14 - 4.24) and 4.29 (3.09 - 5.97).
Stillbirth and infant mortality are higher among Aboriginal people than non-Aboriginal people in Quebec. The differences in post-neonatal mortality are particularly pronounced.
在加拿大,原住民的婴儿死亡率和死产率高于其他地区,但原住民保留地的围产期健康状况却鲜为人知。本研究检查了魁北克的原住民(尤其是居住在保留地的第一民族)的死产率和婴儿死亡率,并将这些比率与该省非原住民人口进行了比较。
从加拿大统计局的婴儿出生-死亡关联档案中提取了 1989 年至 2008 年魁北克的活产和死产数据。邮政编码用于识别原住民保留地、克里族和纳斯卡皮族社区(非保留地)以及因纽特社区的出生和死产。使用逻辑回归模型测量社区类型与死亡率之间的关系。
与非原住民相比,魁北克的原住民的死产率更高,但在调整了母亲的年龄和教育程度、社区规模和隔离程度等社会人口特征后,这种差异并不显著。因纽特人的新生儿死亡率也更高。围产后期死亡率在原住民中更高,与母亲的年龄和教育程度或社区规模和隔离程度无关。在保留地、克里族和纳斯卡皮族社区以及因纽特社区,调整后的围产后期死亡率的比值比(95%置信区间)分别为 1.57(1.16-2.12)、3.01(2.14-4.24)和 4.29(3.09-5.97)。
与非原住民相比,魁北克的原住民的死产率和婴儿死亡率更高。围产后期死亡率的差异尤为显著。