Cleaver J E
Laboratory of Radiobiology and Environmental Health, University of California, San Francisco 94143-0750.
Teratog Carcinog Mutagen. 1989;9(3):147-55. doi: 10.1002/tcm.1770090303.
Human cells transformed by simian virus 40 (SV40) are more sensitive to killing by ultraviolet light when grown in caffeine after irradiation. The degree of sensitization at 2 mM caffeine (expressed as the ratio of the 37% survival dose for control cells divided by the 37% survival dose for cells grown in caffeine, i.e., the dose modification factor) was approximately 1.9 in transformed normal cells and 3.8-5.8 in excision-defective xeroderma pigmentosum (XP) groups A, C, and D cells. A large dose modification factor of 12 was observed in a transformed XP variant cell line. Chinese hamster ovary cells were not significantly different from transformed normal human cells, with a maximum dose modification factor of 1.5. Two radioresistant XP revertants that do not excise cyclobutane dimers gave different responses; one resembled its group A parent in being sensitized by caffeine, and one did not. These results can be interpreted on the basis of a single hypothesis that cells are killed as a result of attempts to replicate damaged DNA. Increased replication rates caused by transformation, increased numbers of replication forks in DNA caused by caffeine, and increased numbers of damaged sites ahead of replication forks in excision-defective cells are all processes that will consequently increase killing according to this hypothesis. A corollary is that the XP variant may be highly sensitized to caffeine because of excision defects at the DNA replication forks, an idea that may be important in designing cloning strategies for the XP variant gene.
经猿猴病毒40(SV40)转化的人类细胞在照射后于咖啡因中生长时,对紫外线杀伤更为敏感。在2 mM咖啡因浓度下的致敏程度(以对照细胞的37%存活剂量除以在咖啡因中生长的细胞的37%存活剂量的比值表示,即剂量修正因子),在转化的正常细胞中约为1.9,在切除缺陷型着色性干皮病(XP)A、C和D组细胞中为3.8 - 5.8。在一个转化的XP变异细胞系中观察到剂量修正因子高达12。中国仓鼠卵巢细胞与转化的正常人细胞无显著差异,最大剂量修正因子为1.5。两种不能切除环丁烷二聚体的耐辐射XP回复突变体给出了不同的反应;一个在对咖啡因致敏方面与其A组亲本相似,另一个则不然。这些结果可以基于一个单一假设来解释,即细胞因试图复制受损DNA而被杀死。根据这一假设,由转化导致的复制速率增加、咖啡因导致的DNA中复制叉数量增加以及切除缺陷细胞中复制叉前方受损位点数量增加,都是会导致杀伤增加的过程。一个推论是,XP变异体可能由于DNA复制叉处的切除缺陷而对咖啡因高度敏感,这一观点在设计XP变异体基因的克隆策略时可能很重要。