Arcuri Juliano F, Borghi-Silva Audrey, Labadessa Ivana G, Sentanin Anna C, Candolo Cecília, Pires Di Lorenzo Valéria A
Departments of *Physiotherapy; and †Statistics, Federal University of São Carlos (UFSCar), São Carlos, Brazil.
Clin J Sport Med. 2016 Jan;26(1):69-75. doi: 10.1097/JSM.0000000000000190.
To determine the 6-minute step test's (6MST) reliability and validity and to establish reference performance values of this test.
Prospective observational cross-sectional study.
Spirometry and Respiratory Physiotherapy Laboratory, Federal University of São Carlos (institutional).
Ninety-one individuals [42 men and 49 women, mean age = 39 years (SD, 17 years)] without any diagnosed diseases and with normal exercise capacity [6-minute walk test (6MWT) >75% of the predicted normal].
Participants underwent two 6MST on 1 day and two 6MWT on another day in randomized order. Furthermore, age, gender, height, weight, lower limbs length, abdominal circumference, percentage of body fat, and fat-free mass were obtained.
Test-retest reliability was assessed by comparing the findings of the two 6MST using the intraclass correlation coefficient (ICC) and Bland-Altman plot. Validity was assessed by comparing outcomes of the 6MST to outcomes of 6MWT using the Pearson correlation coefficient. A multiple regression analysis was conducted using the stepwise method to develop an equation to predict reference values.
The performance (mean steps ± SD) in the first and second test was 149 ± 34 and 149 ± 36 steps, respectively, which was correlated to distance (in meters) in 6MWT (r = 0.72; P < 0.05). Six-minute step test performance was reliable (ICC = 0.9; 95% confidence interval: 0.85-0.93). The equation to predict reference values for the first 6MST was significant (P < 0.001 and R = 0.48): Performance(steps) = 174 to 1.05 × Age(years) to women and Performance(steps) = 209 to 1.05 × Age(years) to men.
Six-minute step test is a reliable and valid test. Moreover, the number of steps may be predicted by demographic and anthropometric variables with moderate strength of prediction.
Six-minute step test is an exercise test that is easy to be conducted, more tolerable than a graded exercise test, requires fewer equipments and space, and permits better monitoring of the participants. The assessment of the reliability, validity, and reference values will provide a better interpretability for clinicians to use it, especially in primary care.
确定6分钟步行试验(6MST)的可靠性和有效性,并建立该试验的参考性能值。
前瞻性观察性横断面研究。
圣卡洛斯联邦大学肺活量测定与呼吸物理治疗实验室(机构内)。
91名个体[42名男性和49名女性,平均年龄=39岁(标准差,17岁)],无任何已确诊疾病且运动能力正常[6分钟步行试验(6MWT)>预测正常值的75%]。
参与者在一天内随机顺序进行两次6MST,在另一天进行两次6MWT。此外,还获取了年龄、性别、身高、体重、下肢长度、腹围、体脂百分比和去脂体重。
通过使用组内相关系数(ICC)和布兰德-奥特曼图比较两次6MST的结果来评估重测可靠性。通过使用皮尔逊相关系数比较6MST的结果与6MWT的结果来评估有效性。采用逐步法进行多元回归分析以建立预测参考值的方程。
第一次和第二次测试中的表现(平均步数±标准差)分别为149±34步和149±36步,这与6MWT中的距离(以米为单位)相关(r = 0.72;P < 0.05)。6分钟步行试验表现具有可靠性(ICC = 0.9;95%置信区间:0.85 - 0.93)。预测第一次6MST参考值的方程具有显著性(P < 0.001且R = 0.48):女性的表现(步数)= 174 - 1.05×年龄(岁),男性的表现(步数)= 209 - 1.05×年龄(岁)。
6分钟步行试验是一项可靠且有效的试验。此外,步数可由人口统计学和人体测量学变量以中等预测强度进行预测。
6分钟步行试验是一项易于进行的运动试验,比分级运动试验更易于耐受,所需设备和空间更少,并且能够更好地监测参与者。对其可靠性、有效性和参考值的评估将为临床医生使用该试验提供更好的可解释性,尤其是在初级保健中。