Tkachenko O Y, Delimitreva S, Heistermann M, Scheerer-Bernhard J U, Wedi E, Nayudu P L
Reproductive Biology Unit, German Primate Center, Leibniz Institute for Primate Research, Göttingen, Germany; Department of Biology, Free University, Berlin, Germany.
Reproductive Biology Unit, German Primate Center, Leibniz Institute for Primate Research, Göttingen, Germany; Department of Biology, Medical University of Sofia, Sofia, Bulgaria.
Theriogenology. 2015 May;83(8):1254-63. doi: 10.1016/j.theriogenology.2015.01.012. Epub 2015 Jan 16.
The aim of the present study was to critically evaluate the effect of different concentrations of estradiol (E2) during IVM of common marmoset (Callithrix jacchus) oocytes from antral follicles. The doses tested were 0, 0.1, 1, or 10 μg/mL E2 (referred to as 0 E2, 0.1 E2, 1 E2, and 10 E2 groups). After a preincubation, the concentration of E2 in IVM drops under oil was approximately 20% of the amount added (0.02; 0.2 and 1.9 μg/mL, respectively) because of absorption into the oil. Oocyte progression to metaphase II was significantly higher in the 0.1 E2 group than that in the absence of E2. With progressively higher doses, the maturation rate tended to decrease suggesting an overdose effect. Furthermore, the total first cleavage rate was significantly higher in the 0.1 E2 group than that in the 0 E2 group and decreased progressively with further increases in E2 concentration, with the 10 E2 group showing the same low rate as without E2. The oocytes which failed to cleave, after maturation in 10 E2, showed obvious signs of overdose with the highest rates of degeneration and abnormal spindle form, and an absence of embryo progression. In contrast to these obvious negative effects on the oocyte, 10 E2 was the only group in which a significant increase in radial cumulus expansion was observed. The concentration 0.1 E2, which is 10 times lower than the most commonly used E2 dose, produced the best results in all oocyte factors evaluated. These results represent the first study for a primate species showing a strong positive effect of E2 on oocyte maturation and embryo development, but only at the optimal concentration, and emphasize the critical limits of the optimal concentration range.
本研究的目的是严格评估不同浓度的雌二醇(E2)在普通狨猴(Callithrix jacchus)窦卵泡卵母细胞体外成熟(IVM)过程中的作用。所测试的剂量分别为0、0.1、1或10μg/mL E2(分别称为0 E2、0.1 E2、1 E2和10 E2组)。预孵育后,由于油的吸收,油下IVM液滴中E2的浓度约为添加量的20%(分别为0.02、0.2和1.9μg/mL)。0.1 E2组卵母细胞发育至中期II的比例显著高于无E2组。随着剂量逐渐增加,成熟率趋于下降,提示存在过量效应。此外,0.1 E2组的总首次卵裂率显著高于0 E2组,且随着E2浓度进一步增加而逐渐降低,10 E2组的卵裂率与无E2组一样低。在10 E2中成熟后未发生卵裂的卵母细胞表现出明显的过量迹象,退化率和异常纺锤体形态发生率最高,且胚胎发育停滞。与对卵母细胞的这些明显负面影响相反,10 E2是唯一观察到放射状卵丘扩展显著增加的组。0.1 E2的浓度比最常用的E2剂量低10倍,在所有评估的卵母细胞因素中产生了最佳结果。这些结果代表了对灵长类物种的首次研究,表明E2对卵母细胞成熟和胚胎发育有强烈的积极作用,但仅在最佳浓度时如此,并强调了最佳浓度范围的关键界限。