Vargas Sylvanna M, Cabassa Leopoldo J, Nicasio Andel, De La Cruz Ana Alicia, Jackson Elizabeth, Rosario Melissa, Guarnaccia Peter J, Lewis-Fernández Roberto
University of Southern California.
Columbia University School of Social WorkNew York State Psychiatric Institute.
Transcult Psychiatry. 2015 Apr;52(2):244-73. doi: 10.1177/1363461515574159. Epub 2015 Mar 3.
Relative to non-Latino Whites, Latinos in the United States with major depressive disorder (MDD) show low engagement in antidepressant therapy, whether engagement is defined as pharmacotherapy access, medication initiation, pill-taking, or treatment retention. One potential reason for this disparity in depression care is the low cultural congruence of pharmacotherapy for this population. To examine Latinos' views of depression and antidepressant therapy, we conducted qualitative interviews with 30 Latino outpatients initiating antidepressants prior to their first treatment visit using the semistructured Treatment Adherence and Retention Questionnaire. These baseline interviews were randomly selected from data collected for a randomized controlled trial testing a novel intervention to enhance engagement by depressed Latino outpatients. Participant narratives were analyzed using open coding and the iterative analytical approach derived from grounded theory. Patient views about depression addressed stigmatizing views held by others in their social circle. Most participants directly refuted these views by providing alternate explanations to depression experiences. Antidepressant therapy narratives also revealed marked stigmatization, but participants tended not to refute these views. Instead, patients expressed concerns about antidepressants and showed marked ambivalence about seeking psychiatric care. Participants, however, did suggest ways in which clinicians and patients might collaborate to address their concerns about antidepressants. Some cultural views, such as concerns about addiction to or dependence on medication, may be negotiable barriers to treatment. Prescribing clinicians should address cultural views and concerns in order to improve Latino engagement in antidepressant therapy.
与非拉丁裔白人相比,患有重度抑郁症(MDD)的美国拉丁裔在抗抑郁治疗中的参与度较低,无论参与度是被定义为药物治疗的可及性、药物起始、服药还是治疗持续率。抑郁症治疗中出现这种差异的一个潜在原因是针对该人群的药物治疗在文化上的契合度较低。为了探究拉丁裔对抑郁症和抗抑郁治疗的看法,我们使用半结构化的治疗依从性和持续性问卷,对30名在首次治疗就诊前开始服用抗抑郁药的拉丁裔门诊患者进行了定性访谈。这些基线访谈是从为一项随机对照试验收集的数据中随机选取的,该试验测试了一种新型干预措施,以提高抑郁的拉丁裔门诊患者的参与度。使用开放编码和源自扎根理论的迭代分析方法对参与者的叙述进行了分析。患者对抑郁症的看法涉及他们社交圈中其他人持有的污名化观点。大多数参与者通过对抑郁经历提供不同的解释直接反驳了这些观点。抗抑郁治疗的叙述也显示出明显的污名化,但参与者往往没有反驳这些观点。相反,患者表达了对抗抑郁药的担忧,并对寻求精神科护理表现出明显的矛盾心理。然而,参与者确实提出了临床医生和患者可以合作解决他们对抗抑郁药担忧的方法。一些文化观念,如对药物成瘾或依赖的担忧,可能是可协商的治疗障碍。开处方的临床医生应该解决文化观念和担忧,以提高拉丁裔在抗抑郁治疗中的参与度。