†State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine, Macau Institute for Applied Research in Medicine and Health, Macau University of Science and Technology, Macau, China.
§School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Hong Kong, China.
J Agric Food Chem. 2015 Mar 18;63(10):2689-700. doi: 10.1021/acs.jafc.5b00710. Epub 2015 Mar 10.
Oxygenated metabolites have been suggested as the major circulating metabolites of ginsenosides. In the current study, 10 oxygenated metabolites of ginsenoside Rb1 in plasma and urine of rat following iv dose were characterized by comparison with chemically synthesized authentic compounds as quinquenoside L16 (M1 and M2), notoginsenoside A (M3), ginsenoside V (M4 and M7), epoxyginsenoside Rb1 (M5 and M9), notoginsenoside K (M6), and notoginsenoside C (M8 and M10), 9 of which were detected as in vivo metabolites for the first time. After oral administration of ginsenoside Rb1, M3, M4, and M7 were observed as major circulating metabolites and presented in the bloodstream of rat for 24 h. Characterization of the exact chemical structures of these circulating metabolites could contribute greatly to our understanding of chemical exposure of ginsenosides after consumption of ginseng products and provide valuable information for explaining multiple bioactivities of ginseng products.
氧合代谢物被认为是人参皂苷的主要循环代谢物。在本研究中,通过与化学合成的对照品比较,鉴定了静脉注射人参皂苷 Rb1 在大鼠血浆和尿液中的 10 种氧合代谢物,包括 quinquenoside L16(M1 和 M2)、notoginsenoside A(M3)、ginsenoside V(M4 和 M7)、epoxyginsenoside Rb1(M5 和 M9)、notoginsenoside K(M6)和 notoginsenoside C(M8 和 M10),其中 9 种为首次在体内鉴定出的代谢物。口服给予人参皂苷 Rb1 后,M3、M4 和 M7 被观察为主要的循环代谢物,并在大鼠的血液中存在 24 小时。这些循环代谢物的确切化学结构的鉴定将极大地有助于我们理解人参制品摄入后人参皂苷的化学暴露情况,并为解释人参制品的多种生物活性提供有价值的信息。